Под Лавандовой Луной. Кристина Мэй Фон

удивленно посмотрела на меня.

      – Конечно. Я не умру от маленькой царапины.

      – Нет. Я имела в виду, мадам Гоми тебя наказала?

      Рейди покачала головой.

      – Нет, только нотацию прочитала. Я делала вид, что слушаю. Гоми думает, что от меня только и жди неприятностей. Теперь мне даже хочется что-нибудь устроить. Может, я как-нибудь ночью прокрадусь к императрице и подрисую ей усы.

      – А если тебя кто-нибудь сейчас услышит? Императрицу уж точно злить не стоит. Даже в шутку.

      – Я не боюсь ее. Что она мне сделает? Снимет с конкурса и заставит прислуживать в качестве песчинки? Мы все равно станем либо файлами, либо песчинками, так или иначе.

      – Но на этот случай она может устроить тебе что-нибудь похуже. Что, если у них в запасе есть наказания более страшные, чем сделать кого-то песчинкой?

      – Голову с плеч снять? – Рейди пожала плечами. – Если я умру, по крайней мере, не придется терпеть знаки внимания императора, который мне противен, или выслушивать приказы файл.

      Я нахмурилась.

      – Не говори так. Неужели тебе все равно, что будет с твоими близкими, ведь наказание может затронуть и их? Будет лучше, если с этого дня ты станешь слушаться мадам.

      Какое-то время Рейди молчала, и я подумала, что мне удалось немного ее вразумить.

      Но потом она сказала:

      – Если я умру, никому не будет до этого дела.

      У Рейди нет семьи? Я не знала, что сказать.

      – Мне все равно, пусть они убьют меня, но я хочу, чтобы они знали: я им не игрушка. Если мне суждено остаток дней провести в заточении, я не собираюсь играть по их правилам.

      В ее больших голубых глазах горел дерзкий огонек, и ничто в них не намекало на готовность покориться.

      – Давай сегодня вечером нарушим какое-нибудь правило, – предложила Рейди.

      – Я не хочу неприятностей.

      – А их не будет, обещаю. Мы нарушим запрет, ускользнем из Яблочной Бочки и поплаваем в озере.

      – Каком озере?

      Я не знала, зачем спросила. Я не собиралась идти с ней.

      – Озере Серебряных Слез, которое между двором Бочки и Темным двором. Мы проезжали мимо него по пути сюда. Ночью там никого не будет.

      – Но мадам будут следить, чтобы все соблюдали распорядок. И как же стражники?

      – Их я возьму на себя.

      Я не ответила. Если Рейди может себе позволить так себя вести, это еще не значит, что я могу рисковать благополучием своей родни.