Рука, кормящая тебя. Эй. Джи. Рич

Читать онлайн.
Название Рука, кормящая тебя
Автор произведения Эй. Джи. Рич
Жанр Зарубежные детективы
Серия Мировой бестселлер. Detective
Издательство Зарубежные детективы
Год выпуска 2015
isbn 978-5-699-85781-4



Скачать книгу

все возможные варианты. Таких людей в Сент-Эльзеаре нет.

      – Может быть, я напутала с городом.

      – Он проверил все возможные варианты.

      – Но ведь где-то же они есть. И кто-то должен им сообщить о смерти сына.

      – Мой человек проверил городской архив, но не нашел свидетельства о рождении Беннетта. Людей с таким именем в городе не было никогда.

      – Я не просила тебя проверять Беннетта.

      – Я не проверял твоего Беннетта, я пытался найти адрес его родителей. По твоей просьбе.

      Я хорошо знаю брата. В детстве мы были вообще неразлучны и яростно защищали друг друга от всех и вся – очень типичное поведение для детей, у которых один из родителей страдает маниакально-депрессивным психозом. В депрессивной фазе наш папа полностью игнорировал Стивена, в маниакальной – набрасывался на него с кулаками. Биполярное расстройство – один из редчайших примеров того, как хищник и жертва уживаются в одной личности. Схватка выходит нечестной.

      – Хочешь, чтобы мой человек продолжал поиски? – спросил Стивен.

      – Конечно хочу.

      Когда Стивен ушел, Джоди, жуя шоколад, заметила:

      – У нас в универе есть преподша по литературному творчеству, и с ней было почти то же самое. Она познакомилась в Интернете с одним парнем из Англии и влюбилась.

      – А с чего бы вдруг преподавательница стала тебя посвящать в свои любовные приключения? – спросила я, хотя в тот момент мне было явно не до Джоди. Я размышляла над тем, что сказал Стивен: что Беннетт родился вовсе не в том городке, который называл мне местом своего рождения.

      – По учебному плану нам отвели полчаса в неделю для обсуждения моих сочинений. Обсуждать там особенно нечего. Мы обе это понимаем. А парню, как оказалось, было всего лишь двенадцать лет.

      – Да, такое нередко случается, – сказала я.

      Я потянулась выключить лампу на тумбочке у кровати, но Джоди воскликнула:

      – Погоди! Я наконец поняла, на кого ты похожа. На не очень удачную копию этой актрисы… Шарлотты Рэмплинг. Те же тяжелые сексапильные веки, те же глаза, что меняют цвет от светло-карего до зеленого в зависимости от освещения, те же скулы… Да, точно! А то я никак не могла сообразить, и меня это бесило.

      – На не очень удачную копию, – повторила я.

      – И слегка укороченную, – сказала Джоди. – Мы с сестрой всегда говорили, что мы сами – не очень удачные копии Джоан Фонтейн и Оливии де Хэвилленд. Мы с ней обожаем старые фильмы. А твой брат, с другой стороны, – это явно улучшенный вариант Ника Кейджа.

      – Думаю, он был бы не против, – ответила я и добавила, стараясь казаться дружелюбной: – Я не знаю твою сестру, но тебя я не назвала бы чьей-то там неудачной копией. – Я все-таки выключила лампу на тумбочке. – Спокойной ночи, – сказала я Джоди и повернулась лицом к стене, давая понять, что на сегодня все разговоры окончены. Но свет из коридора проникал в палату сквозь окошко в двери, и как бы я ни притворялась, что я одна, мне в это не верилось.

      Почему он меня обманул насчет