Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин. Джон Толкин
Читать онлайн.| Название | Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин |
|---|---|
| Автор произведения | Джон Толкин |
| Жанр | Зарубежное фэнтези |
| Серия | |
| Издательство | Зарубежное фэнтези |
| Год выпуска | 2007 |
| isbn | ISBN 978-5-17-054929-0 |
[х].
18
Звук [ð]; в настоящем издании передается через <д>.
19
Русское [г].
20
В английском языке буква g перед гласными e, i, y произносится как «дж»; так, слово region читается как «риджн».
21
То есть «ай», но не «эй».
22
То есть «ау», но не долгое «о».
23
В английском языке дает долгий звук «и».
24
То есть не [э: ], а «-ир», «-ур».