Слезы луны. Нора Робертс

покрываются грязными пятнами и разводами.

      Когда Бренна заменила розетку и начала прикручивать крышку, в комнату влетела Дарси.

      – Наконец-то! Она меня жутко раздражала, – заявила подруга, высыпая чаевые в свою «Банку желаний». – Кстати, Эйдан просил тебе передать, что они с Джуд хотят отделать детскую комнату. Я сейчас иду к Джуд. Пойдем вместе, спросишь, что она задумала.

      – У меня тут есть еще одно дельце; скажи, что я скоро загляну.

      – Черт, Бренна! Ты наследила в ванной.

      Бренна поморщилась и поспешно докрутила шурупы.

      – Прости, Дарси, зато я вымыла раковину.

      – Значит, можешь вымыть и пол. Я не намерена за тобой убирать. Какого черта ты не отмылась в пабе? Там на этой неделе убирает Шон.

      – Ну не подумала. Хватит ругаться. Я протру пол, а за розетку можешь не благодарить.

      – Спасибо. – Дарси накинула кожаную куртку, которую подарила себе на Рождество. – Увидимся у Джуд.

      – Надеюсь, – пробормотала Бренна, недовольная тем, что придется мыть пол в ванной комнате.

      Отмывая ванную, она недовольно ворчала себе под нос, а потом громко выругалась, заметив, что наследила еще и в комнате. Опасаясь гнева Дарси, она притащила пылесос.

      Когда она вышла, паб уже опустел, а Шон заканчивал прибираться на кухне.

      – Ты что, еще и уборку за Дарси делаешь?

      – Я наследила. – Бренна налила себе чаю. – Не думала, что так долго провожусь. Не хочу тебя задерживать, если ты что-то наметил на перерыв.

      – Ничего особенного. Вот пива бы выпил, пожалуй. Ты точно обойдешься чаем?

      – Да.

      – Тогда подожди, я налью себе. Если хочешь, там остался пудинг.

      Бренна не хотела есть, но, не удержавшись от искушения, положила себе несколько ложек. Когда Шон вернулся с пинтой «Харпа», она уже уселась за стол.

      – Тим Райли говорит, что завтра потеплеет.

      – Он всегда угадывает.

      – Зато дожди начнутся. – Шон сел напротив. – Так что ты хотела?

      – Сейчас расскажу. – Бренна заранее продумала с десяток вариантов и остановилась на самом правдоподобном. – Когда ты ушел сегодня утром, я заглянула в твою гостиную проверить тягу.

      Вранье, конечно, да только гордость стоила покаяния на исповеди.

      – По-моему, тянет нормально.

      – Ага, – согласилась Бренна, пожав плечами. – И все равно время от времени нужно проверять. В общем, когда я оглянулась, она там стояла. Прямо в дверях.

      – Кто?

      – Леди Гвен.

      – Ты ее видела? – чуть не уронил кружку Шон.

      – Так же ясно, как тебя. Она стояла и улыбалась мне очень печально, и… – Бренне не хотелось передавать ему слова Гвен, однако она понимала, что от этого никуда не деться. Маленькая ложь во спасение – одно, а врать в серьезных вещах недопустимо.

      – И что?

      Бренна ощетинилась, почувствовав столь не свойственное ему нетерпение.

      – К этому я и веду. Она мне кое-что сказала.

      – Кому, тебе?

      Шон