Золото гетмана. Виталий Гладкий

оруженосец у казацких старшин.

      18

      Верста – русская единица измерения расстояния, равная 500 саженям, или 1066,7 м.

      19

      Кунтуш – старинный польский и украинский кафтан с широкими откидными рукавами. Китайка – шелковая гладкокрашеная ткань полотняного переплетения, ввозившаяся из Китая.

      20

      Жупан – разновидность полукафтана.

      21

      Аграф – нарядная застежка или пряжка на одежде, пришедшая на смену фибулам.

      22

      Пернач – ударное холодное оружие, разновидность булавы с головкой из металлических перьев. В XVII–XVIII веках в Османской империи, Речи Посполитой и Российском государстве пернач стал символом офицерской власти и признаком порученных монархом обязанностей. В казацкой Украине XVI–XVIII веков пернач был символом полковничьей власти.

      23

      Аршин – устаревшая мера длины, применявшаяся в ряде стран до введения метрической системы мер (Болгария, Турция, Россия, Иран и др.); изначально равнялась 27 английским дюймам. Петр I специальным указом приравнял аршин к 28 дюймам.

      24

      Волох – так в старину называли румын или молдаван.

      25

      Войт – возглавляющее магистрат служебное лицо в городах Беларуси, Литвы, Польши и Украины, основанных на магдебургском праве. Войтов в городах Украины утверждал гетман. На Левобережной и Слободской Украине войты были и в селах, где их избирала сельская община. Должность войта существовала в украинских селах до XVIII века, а в городах – до отмены магдебургского права в начале XIX века.

      26

      Пахолок – слуга, батрак.

      27

      Петрик – Петро Иваненко – канцелярист, был женат на племяннице Кочубея. В 1691–1692 годах поднимал запорожских казаков одновременно и против гетмана Мазепы и против московской власти. Истинный «самостийщик», он был против любого иноземного владычества, в том числе и против поляков. В 1696 году его убили казаки из отрядов Мазепы, устроившего на Петрика настоящую охоту.

      28

      Маетность – поместье, имение (польск.).

      29

      Фармазон (фармазонщик) – мошенник, занимающийся сбытом краденых драгоценностей.

      30

      Вольности – земли.

      31

      Подскарбий – казначей (польск.).

      32

      Посполитые – войсковые подданные; не казацкое сельское население Украины. Состояло из беглых семейных крестьян, которые не принимались в войско, но несли различные повинности в его пользу.

      33

      Сердюки – казаки наемных пехотных полков на Левобережной Украине, сформированных в 70-х годах XVII века. Сердюки содержались за счет гетманской казны и несли охрану гетманской резиденции, военных складов и войсковой артиллерии. Были распущены в 1726 году царским правительством в связи с его политикой ограничения гетманской