Мужчина с огнестрелом. Джейд Дэвлин

панель и изображала комара-долбанавта. В “холле” этот звон, писк и запрятанные среди него слова слышались гораздо отчетливее.

      – Да я бы открыла, но не знаю как, – объяснила я продолжавшему бодаться со стеной роботу, невольно морщась. – А ты уверен, что вообще разумно кого-то впускать? Что? А…

      Робот перестал таранить стенку, повернулся ко мне, задумчиво заскрипел и вдруг зажег на головной панели миниатюрную картинку, повторяющую панель у двери. И наглядно, зажигая один квадратик за другим, показал мне последовательность нажатия.

      Прикольно… ну, почему бы нет?

      Я хмыкнула и быстро отстучала нужную комбинацию. Люк щелкнул, а мерзкий комариный звон, наконец, прекратился.

      Я подождала немного, потом пошла и подергала за нечто, похожее на дверную ручку. И ничего. Люк и не подумал открываться.

      – То есть ты меня привел, чтобы я просто отключила “звонок”? – сообразила я, оборачиваясь к довольно угукнувшему яйцу. – Ну ты, блин, даешь! А туалет в этом приюте хитрозадых пластиковых монстров есть?

      – Есть! – обрадовалось “яйцо”, а я удивленно хлопнула глазами. Потому что оно точно произнесло что-то вроде “зззипипип”, но я поняла это именно как слово-подтверждение.

      Примерно через полчаса мы с роботом окончательно нашли общий язык. Он показал мне санузел, бассейн, еще одно помещение, обставленное как гостиная, все в том же стиле “чокнутый хай-тек”, а также сводил к люку в “техническое отделение”, показал, куда мне ходить не надо, потому что там… “ззипирррпир” какой-то. Вот тут мой неизвестно откуда взявшийся встроенный переводчик сбойнул, но я все равно поверила роботу на слово. Зипипир так зипипир. Не пойду. А как насчет перекусить?

      Увы, покормить меня веселое яйцо уже не могло. Я так поняла, не в его компетенции. Надо идти и будить “энергоинформационный объект с доступом к приоритетному контролю”. То есть, Макса.

      Я вернулась в комнату с кроватью и села на краешек, с целью загипнотизировать означенный “энергоинформационный объект”. Наверняка, моим голодным взглядом можно было стены бурить, потому что спящий парень довольно быстро начал беспокойно ворочаться и, наконец, открыл один глаз.

      – Касси, время, – сонно пробормотал он в подушку.

      – 6:15 местного галактического, – мелодично ответил приятный женский голос из ниоткуда, а я невольно оглянулась. Опять робот?

      – И какого… – Макс нахмурился, похлопал своими опахалами, которые у нормальных людей называются ресницами и огляделся.

      – Предположительно, вас разбудил объект “новое оружие”. Точность предположения шестьдесят пять процентов.

      – Ошибаешься, все сто, – поправила я. – Оно и разбудило.

      – Чего?.. – он перевел на меня взгляд. – А… точно, вчера же…

      – Да, ты меня еще вчера в последний раз кормил. А уже шесть пятнадцать, как сегодня наступило.

      – Касси, покажи ей кухню и повседневные рационы на выбор… хотя, стоп, – вдруг прервал он сам себя. – Ей же нельзя нашу пищу. Ржа… И ходить нельзя…

      Ой!