Странные игры. Майк Омер

а уж Эвану – особенно.

      – Да-да, все верно.

      – Хотела спросить… Не сможешь ли ты встретиться с Кэти? Ну, у себя в кабинете.

      – Конечно, с удовольствием!

      – Она… У нее некоторые проблемы. Со дня возвращения не произнесла ни слова. Все время молчит.

      Робин вздрогнула. Бедняжка! Кэти нашлась, и все были в таком восторге, что совсем забыли о пережитой ею трагедии. Девочку похитили и держали в заточении больше года – вдали от родителей, от дома… Бог весть, через какие ужасы она прошла.

      – Последствия предсказуемые. Писать она в состоянии?

      – Нет. Вообще ничего, связанного с речью – ни с устной, ни с письменной.

      – Ясно. Как насчет ответов типа «да» и «нет»?

      – Отвечает. Может кивнуть или покачать головой. Однако стоит задать ей два-три вопроса подряд – впадает в тревогу. Особенно плохо реагирует на любой вопрос о случившемся.

      – Поняла. Тут ничего странного нет.

      – Правда?

      – Конечно. Видимо, ей пришлось немало вынести. – Насколько Робин было известно из новостных выпусков и со слов знакомых, полиция до сих пор не имела понятия, где Кэти держали последние пятнадцать месяцев. – Неудивительно, что каждый намек на недавнее прошлое включает тяжелые воспоминания – словно триггер.

      – Какого рода воспоминания?

      – Сложно сказать. Даже разлука с родителями – само по себе событие весьма травмирующее.

      – Да, наверное, ты права. Ее трудно заставить выйти из дома. Иногда соглашается побыть на заднем дворе, но только вместе со мной. Пару раз выбирались в парк, и Кэти начинала сильно беспокоиться.

      – В чем выражается беспокойство?

      – Напрягается, хватает меня за руку. Отказывается отпустить хоть на секунду. Подпрыгивает от каждого звука, начинает тяжело дышать… – Клэр охрипла от волнения.

      Робин ей сочувствовала. Пожалуй, бывшая одноклассница переживает сильнейший стресс: постоянная тревога за дочь, желание понять, что случилось и как помочь…

      – Ясно. Что ж, я вполне могу поработать с твоей малышкой.

      – Еще ей все время требуется находиться в одной комнате со мной. Без преувеличения – даже когда иду в туалет. Считаешь, она сможет?.. Я хочу сказать – нормально ли для девочки, пережившей подобное, так себя вести?

      – Дети переносят психологические травмы по-разному. Мы не знаем, через что ей довелось пройти, однако твои наблюдения не говорят о каком-то необычном для таких случаев поведении.

      – И все же, получится ли… – У Клэр перехватило дыхание. – Как по-твоему, она поправится? Сможет снова говорить?

      – Большинству пациентов типа Кэти со временем становится намного лучше – нужны лишь особый подход и помощь.

      Робин старалась выражаться расплывчато. Вряд ли стоит обещать конкретный результат.

      – Кэти была такой жизнерадостной девочкой… Ты ведь ее видела? Ну, до того как…

      – Вроде бы встречала раз-другой у Мелоди, они играли с Эми.

      – Иногда я умоляла ее быть поспокойнее. Она ведь могла говорить без умолку.