Властелин Безмолвного Королевства. Глен Кук

себя прилично, пока мы на этом постоялом дворе.

      – Да, дядюшка Мэт, – послушно отозвался Пелла, пытаясь сохранить серьезное выражение лица.

      Вэли кивнула. С видимым усилием.

      – Они у меня послушные, – сообщил Пайпер одноглазому. – Но дети есть дети – неугомонные, как всегда. Где тут у вас церковь?

      Ближе к ночи, уложив детей, Хект и Горт вернулись в общий зал и уселись в темном углу, подальше от камина. Оттуда они наблюдали за посетителями: не поджидает ли кто их незадачливых убийц.

      – Холодно тут, – пробормотал Горт.

      – И безлюдно. Да еще тьма такая, что… О, полюбуйся-ка, господин Хэмил распутал таки мои узлы.

      В трактир ввалился тощий Дуранданти, бледный как смерть и чем-то перепуганный. На лбу у него красовался здоровенный синяк.

      – Этот тип явно не привык шататься по лесам после наступления ночи, – хмыкнул Горт.

      – Тссс! Не светись. Пусть и дальше думает, что мы утопали в Племенцу.

      К Хэмилу подошел одноглазый, и Хэмил не смог продемонстрировать ему ни монеты.

      – Ты что – его ограбил? – спросил Горт.

      – Разумеется. А то бы он еще решил, что мы честные люди на задании.

      – Молодец. Вон он выметается.

      Одноглазый вытолкал бледного сонсианца обратно на темную улицу, хотя тот громко препирался и грозил именем дона Альсано Дуранданти.

      – Думаешь, этот болван только что совершил большую ошибку? – спросил Горт.

      – Не знаю. Зависит от того, насколько ревностно дон защищает своих. Ого! А вот это уже серьезно.

      – Что?

      – Смотри – вон в том темном углу. Там сидит какой-то тип в пилигримском плаще. Когда мы сюда явились, его не было. И я не видел, как он входил. Следи внимательно; когда мальчишка-посудомойщик подбросит дров, станет чуть посветлее.

      Минута шла за минутой. Хект и Горт молчали. Наконец тот самый парнишка, который недавно замазывал щели, притащил поленья. На краткий миг ярко вспыхнуло пламя.

      – Вот так так, – пробормотал Горт, – был бы я заядлым игроком, я бы поставил крупные деньги на то, что перед нами уродливый двойник Ферриса Ренфрау.

      – Его злая половина?

      – Злее самого Ренфрау уже ничего не придумаешь. Интересно. Думаешь, он как-то связан с нашим делом?

      – Вряд ли. Разве только опосредованно. – (Феррису Ренфрау и его хозяевам незачем было убивать патриаршего главнокомандующего.) – Думаю, это простое совпадение. Видимо, этот трактир – излюбленное место встречи всех интриганов и заговорщиков.

      Феррис Ренфрау занимался ровно тем же самым, что и они, – сидел в темном углу и наблюдал. А Хект с Гортом высмотрели еще троих подозрительных типов.

      Время шло и шло.

      – Вот бы уже этот мерзавец спать пошел, – пробормотал Горт. – День выдался чертовски долгим. Мне нужно прилечь.

      – Хм.

      Императорский шпион не обращал на них ровно никакого внимания. Но Хект никак не мог поверить, что он их не заметил. Хотя в их углу было еще темнее.

      Пайпер тоже страшно устал.

      – Эй, Пайп, ты куда?

      – Посмотрю,