Человек, Бог и бессмертие. Размышления о развитии человечества. Джеймс Джордж Фрэзер

Факт слишком очевиден, и я не буду тратить время, вам это доказывая. Давайте, к примеру, вспомним великие научные открытия и технические изобретения наших дней. Как только какой-то высший разум открывает новый закон природы или изобретает новую машину – для улучшения человеческой жизни или же для ее скорейшего разрушения, – все тут же перенимают это волшебное изобретение и увеличивают тем самым свой достаток или уничтожают соседей. Таким образом, какая-то новая идея или новое изобретение переходит от человека к человеку, а потом появляется уже и у каждого народа на планете. Так же, только намного медленнее, по земле распространились мировые религии: христианство, буддизм и ислам. Эти религии появились благодаря трем гениям, и потом посредством общения и перенятия они распространялись по всей планете и развивались из века в век.

      Примечания

      1

      Фактически это был второй перевод, однако первый (1928 г.) был сделан с французского перевода книги, а не с английского ее оригинала.

      2

      Токарев С. А. Послесловие // Фрэзер Дж. Дж. Золотая ветвь. Исследование магии и религии. М.: Политиздат, 1980. С. 794.

      3

      Man, God and Immortality. Thoughts on Human Progress. Passages chosen from the writings of Sir James George Frazer / Revised and edited by the author. New York, The Macmillan Company, 1927.

      4

      Psyche’s Task. A Discourse Concerning the Influence of Superstition on the Growth of Institutions by J. G. Frazer. Macmillan and Co, Limited. London 1909.

      5

      Stocking George W. Jr. After Taylor. British Social Anthropology, 1888–1951. The Univ. of Wisc. Press, 1995. P. 147.

      6

      The Scope and Method of Mental Anthropology // Science Progress. 1922. April. № 64. P. 580–583. (Здесь и далее работы Фрэзера приводятся в сокращенном виде. – Прим. ред.).

      7

      Фрэзер использует термин «mental». В современной науке применяются термины «социальная» или «культурная» антропология. – Д. Ф.

      8

      The Scope and Method of Mental Anthropology // Science Progress. 1922. April. № 64. P. 584–586.

      9

      The Gorgon’s Head and other Literary Pieces // Sur l’Étude des Origines humaines. P. 340–342.

      10

      The Gorgon’s Head and other Literary Pieces // Sur l’Étude des Origines humaines. P. 345–347.

      11

      The Scope and Method of Mental Anthropology // Science Progress. 1922. April. № 64. P. 586.

      12

      The Scope of Social Anthropology. P. 172–174.

      13

      Preface // Totemism and Exogamy. Vol. I. P. 14–15.

      14

      The Scope of Social Anthropology. P. 175–176.

      15

      Ни снедающий дождь, ни Аквилон лихой

      Не разрушит его, не сокрушит и ряд

      Нескончаемых лет, время бегущее.

      Гораций. Exegi monumentum / Пер. С. Шервинского. – Прим. ред.

      16

      Totemism and Exogamy. Vol. I. P. 95.