Все лучшие сказки русских писателей (сборник). Александр Пушкин

ты меня за любовь мою к тебе несказанную, а увидя меня, страшного и противного, возненавидишь ты меня, несчастного, прогонишь ты меня с глаз долой, а в разлуке с тобой я умру с тоски.

      Не слушала таких речей молодая купецкая дочь, красавица писаная, и стала молить пуще прежнего, клясться, что никакого на свете страшилища не испугается и что не разлюбит она своего господина милостивого, и говорит ему таковые слова:

      – Если ты стар человек – будь мне дедушка, если середович – будь мне дядюшка, если же молод ты – будь мне названый брат, и поколь я жива – будь мне сердечный друг.

      Долго, долго лесной зверь, чудо морское, не поддавался на такие слова, да не мог просьбам и слезам своей красавицы супротивным быть, и говорит ей таково слово:

      – Не могу я тебе супротивным быть по той причине, что люблю тебя пуще самого себя; исполню я твоё желание, хотя знаю, что погублю моё счастие и умру смертью безвременной. Приходи во зелёный сад в сумерки серые, когда сядет за лес солнышко красное, и скажи: «Покажись мне, верный друг!» – и покажу я тебе своё лицо противное, своё тело безобразное. А коли станет невмоготу тебе больше у меня оставатися, не хочу я твоей неволи и муки вечной: ты найдёшь в опочивальне своей, у себя под подушкою, мой золот перстень. Надень его на правый мизинец – и очутишься ты у батюшки родимого и ничего обо мне николи не услышишь.

      Сноски

      1

      Коры́сть – выгода, материальная польза (здесь и далее прим. ред.).

      2

      Светёлка – небольшая комната обычно в верхней части жилья.

      3

      Столбова́я дворя́нка – дворянка старинного и знатного рода.

      4

      Душегре́йка – женская тёплая кофта без рукавов.

      5

      Ма́ковка – верхушка.

      6

      Ки́чка – старинный головной убор замужней женщины.

      7

      Чупру́н – прядь волос, спадающая на лоб.

      8

      Белена́ – ядовитое сорное растение. Вопрос «Белены объелся?» означает: «Совсем одурел?»

      9

      Пала́та – большое богатое здание, помещение.

      10

      Пря́ник печа́тный – пряник с оттиснутым рисунком.

      11

      Неве́жа – грубый, невоспитанный человек.

      12

      По́лба – злак, особый вид пшеницы.

      13

      Обро́к –