Цепи рая. Си Джей Абазис

Миконосе: власти обнаруживают новые трупы» и «Миконос объят ужасом!». Какая-то семья торопливо садилась в автобус. Город погрузился в хаос.

      – Завтра я первым делом позвоню в офис.

      – Там будет три часа ночи.

      – Миконос никогда не спит, – быстро сказал Манос в телефон, доставая деньги и открывая дверцу. Они добрались до полицейского участка.

      На тротуаре рядом с входом стояла, жестикулируя, Лена Сидерис. Волосы ее растрепались и прилипли к лицу. Рядом стоял ее отец, капитан Панайотис, бывший начальник полиции. Знаком подозвав Маноса, он попросил его остаться и присмотреть за Леной.

      – Это вы… – начал Манос, – я имею в виду, вы ее доставили?

      Он хотел спросить о новой жертве, но сдержался. Лена явно была в шоке.

      Капитан кивнул, поджав губы. Казалось, он был готов сказать что-нибудь вроде: «В Штатах ничего подобного не бывает, ведь так?» Но, оставив свое мнение при себе, капитан повернулся и, не говоря ни слова, поспешил туда, где его коллеги занимались настоящим делом. Манос остался с Леной. Ее порванная одежда высохла и облепила тело. Лицо исказилось от напряжения. Лена обняла его и заплакала.

      – Кто это? – сквозь слезы прошептала она ему на ухо.

      Как раз в этот момент мимо них к входу быстро прошли двое полицейских. Один из них говорил по телефону:

      – Это грек. Они знают, где он живет…

      Лена на мгновение напряглась, прислушиваясь. Услышали оба, но ни один из них не мог в это поверить. Они так и стояли, обняв друг друга.

      – Что происходит? – шепотом спросила Лена.

      23

      Наверху, в полицейском управлении Миконоса, царила атмосфера осторожного торжества и гордости, как будто они приветствовали незнакомого нового коллегу. Утром парни из береговой охраны сообщили по телефону потрясающую новость: у маяка Арменистис обнаружено еще одно тело. Манос был прав – в разгар туристического сезона на острове объявился одержимый серийный убийца. Внезапно оказалось, что быть полицейским на Миконосе – это не только сопровождать столичных налоговых инспекторов во время проверок ресторанов или арестовывать пьяного албанского работягу, но и кое-что еще, гораздо более важное. Здесь и сейчас творится история, и они, если смогут поймать преступника в ближайшие несколько часов, станут настоящими героями. Если же нет, то бронирования на следующий год будут аннулированы, а бронирования на Миконосе – это криптовалюта. Здесь жизнью управляют цифры. Двести тысяч евро в ту или другую сторону затрагивают всех и каждого.

      Также удалось установить, что один из массажистов «Альбатроса» не появлялся на работе в течение нескольких дней. Известие об этом отозвалось осторожными улыбками на лицах, вслед за чем последовали телефонные звонки и доставка крепкого ароматного кофе. Облегчение быстро переросло в уверенность, обрывки информации соединились в неоспоримую истину, а подозрения – в неоспоримое доказательство: отсутствующий массажист использовал механическую лебедку, чтобы протянуть цепи через тела своих жертв. Чтобы практически закрыть дело оставалось только уточнить