О небесах, о мире духов и об аде. Эммануил Сведенборг

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод В. Резник.

      2

      «Дедал гиперборейский» (лат.).

      3

      «Сочинения философские и минералогические» (лат.).

      4

      «Свет виден лишь в темноте» (англ.).

      5

      «Предвестник основ природы» (англ.).

      6

      «Человек и сверхчеловек» (англ.).

      7

      «Оставь надежду всяк сюда входящий» (ит.). – Данте, «Ад».

      8

      «Истинная христианская вера» (лат.).

      9

      «Ангельская мудрость и Божественное предопределение» (лат.).

      10

      «Словарь соответствий» (англ.).

      11

      Перевод Б. Дубина.

      12

      Социнианцы – последователи реформатора Фауста Социниана (1539–1604), отрицавшего догмат о Троице, божественную природу Христа, первородный грех и вместе с тем кальвиновское учение о предопределении. (Примеч. ред.)

      13

      См. для пояснения главу о Странах Света на Небесах, § 141 и далее.

      14

      О протяжении пространства на небесах будет говорено ниже, в главе о пространстве и времени в духовном мире.

      15

      Как показано в предыдущих главах.

      16

      Смотри об этом в сочинении: «Тайны Небесные» (Areana Celestia), в главах: О соответствиях, о преобразованиях, о влиянии духовного мира на природный и о сношении души с телом.

      17

      Те и другие видят его как солнце, но сравнительно с солнцем небесного царства он кажется ангелам духовного царства луной. (Примеч. пер.)

      18

      В подлиннике § 138 нет.