Замок на песке. Колокол. Айрис Мердок

вспрыгнул на стол, присел на корточки и, то поднимаясь на пятках, то опускаясь, начал выстукивать по деревянной поверхности в ритме какого-то новомодного танца. Фелисити поморщилась от этого грохота.

      – У нас сейчас маловато денег, – сказал Дональд. – Вот, хочешь кекс?

      – Это древнебританский кекс, – заметил Кард. – Такими питались солдаты в армии Боадицеи.

      Фелисити осторожно попробовала. «Пожалуй, и в самом деле из музея», – подумала она. И все же доела.

      – Как там родители? – спросил Дональд.

      – Мамочка хлопочет, готовится к поездке, – ответила Фелисити с полным ртом. – С папой я не часто вижусь. – Завидев на книжной полке еще гору любопытных вещей, Фелисити начала в ней рыться. – А это что? – У нее в руках оказалась какая-то длинная серебряная штуковина.

      – Сверхзвуковой свисток, – объяснил Дональд.

      – Сверхзвуковой? А для чего?

      – Чтобы подзывать собак. Звук такой высокий, что собаки слышат, а люди нет.

      – Какая ерунда. Собаку можно подозвать и просто словами. Ну, разве что какую-нибудь сверхзвуковую собаку, как например… – Тут она замолчала, потому что существование нездешней Лиффи было ее и Дональда тайной. Она сунула в рот свисток и что есть мочи дунула. Раздался тонкий пронзительный свист.

      – О, так это обычный, звуковой, – разочарованно протянула Фелисити.

      – А ты посильнее дунь, – посоветовал Джимми, – и звук исчезнет.

      Фелисити дунула сильнее, звук стал еще выше и замер.

      – Сверхзвук заставляет людей беспокоиться, – сказал Джимми. – Кругом тихо, но они слышат что-то, и им становится дурно. Именно с помощью таких свистков парни на нюрнбергских партейтагах оболванивали других парней.

      – А что такое нюрнбергские партейтаги?

      – Много будешь знать, скоро состаришься, – ответил Кард. – У тебя старший братец есть, вот пусть он тебе и рассказывает.

      Покраснев, Фелисити спросила у Дональда:

      – Можно мне взять? Тебе ведь не жалко, а?

      – Дарю, Фела, – важно ответил Дональд, – и когда Эвви начнет читать проповедь, приди, стань около церкви и дунь в этот свисток.

      – Ты уже видела ту очаровательную девицу, что поселилась у нашего Демойта? – поинтересовался Кард.

      – Нет. А кто она?

      – Ее зовут Дождинка. Пишет портрет Мойтика. Ова-Рева хотел, чтобы она поселилась в его доме, но Мойт оказался проворней.

      – Ее и в самом деле так зовут? – удивилась Фелисити.

      – Нет, ее зовут Рейн, – ответил Дональд.

      – Твой папа водил ее по школе, я видел, – сказал Джимми. – И, по-моему, делал это не без удовольствия. Интересно, Мойт уже подобрал ключик к ее сердцу?

      – По-моему, очень хорошее имя, – произнесла Фелисити. Слова Карда были ей очень неприятны. Взгляд ее блуждал по комнате. Ей хотелось поговорить о чем-нибудь другом.

      Тут она заметила что-то торчащее из-под кучи курток и свитеров