Стиратели. Исчезнуть без следа. Ким Чунхёк

в реальность.

      Часть 2

      Стиратель создает новый слой при помощи тени от проекции трехмерного мира.

      Стиратель способен поведать о других мирах, лежащих за пределами реальности. Он пророк и предсказатель. Он умеет перемещать предметы из реальности на отдельный скрытый слой. Стиратель обнаруживает скрытую истину.

      Стиратель не уничтожает, а творит. Стирая, он создает, создавая – уничтожает. Он уравновешивает порядок и хаос в космических масштабах. Стиратель – весы Вселенной.

Из «Откровения стирателя»

      1

      Пэ Суён перевела телефон в режим «Не беспокоить» и села на стул. В небольшом офисе площадью около шестидесяти квадратных метров находились десять человек. Все они смотрели на нее. У каждого из них на шее висел бейдж с собственным именем, именем пропавшего, поисками которого он занимается в данный момент, и отметкой о продвижении дела.

      Примечания

      1

      Цитата из пьесы Кормака Маккарти «Сансет Лимитед» («The Sunset Limited: A Novel in Dramatic Form» by Cormac McCarthy).

      2

      Из повести Астрид Линдгрен «Ронья, дочь разбойника», перевод Л. Брауде и Н. Беляковой.

      3

      Там же.