Настоящий американец. Николай Живцов

шейные позвонки. В общем, устроил отличное представление для пиндосов. Все они, позабыв о книгах, смотрели только на меня. Смотрите, смотрите на простого русского парня с рабочей окраины. Он ещё сильнее сможет вас удивить.

      – Мистер, видите себя прилично. Вы в общественном месте! – возмущенным громким шепотом высказала мне библиотекарь.

      Выставив перед собой ладони в примирительном жесте, я плюхнулся обратно на стул. Мелани встретила меня смешком, ей мое представление понравилось.

      Подмигнув девушке, я принялся размышлять дальше. На счет денег я решу в Нью-Йорке, когда узнаю, что стало с моим наследством, каким-таким фортелем оно оказалось у страховой. Спортивная ставка сработает сама собой, надо лишь добраться до букмекеров. С ответкой пиндостану тоже пока придется погодить. Для качественной мести нужны очень большие деньги, а для безопасности мстителя – статус, положение в американском обществе, связи. Вот буду пока этим всем обзаводиться.

      А с СССР что? Да, тоже пока ничего. На этом этапе мне нечем им помочь. Сам на мели. Но связь я с ними налажу уже сейчас, чтобы когда придет время вкинуть им информацию, они от нее не отмахнулись. На тот момент они должны воспринимать меня всерьез.

      Я задумался над решением этой проблемы. Не отлавливать ведь мне советского консула в центре Нью-Йорка с целью пообщаться в приватной обстановке. Международный скандал еще спровоцирую. Или просто пристрелят извращенца. Да и мальчиков Гувера вокруг посольских наверняка как блох на собаке. Запросто меня возьмут если где-то накосячу. Сейчас же разгар этого, как там его, а вспомнил – маккартизма. Шпиономания как она есть.

      А есть вообще консульство в Нью-Йорке? Это в мое время оно там было. А как дела обстоят сейчас?

      За ответом на этот вопрос пришлось обращаться к библиотекарю, и нужный справочник мне был вручен уже через пять минут.

      – Понятно, – оторвался я от чтения.

      В 1954 году советские дипломаты были только в одном месте – в посольстве в Вашингтоне. Консульства в Сан-Франциско и Нью-Йорке закрыли из-за какой-то мутной истории. Я ведь как раз мимо буду проезжать. Вот и заскочу в столицу. И приеду я не с пустыми руками, мы же русские люди. В качестве гостинца привезу им поздравление с предстоящей победой в чемпионате мира по хоккею. Это будет отличный повод для начала знакомства. Не захотят – заметят. А чтобы еще усилить эффект, напишу-ка я его иероглифами. В шпионском деле ведь главное что? Правильно, конспирация. То есть чем запутаннее, тем лучше. Так и поступим.

      С этой мыслью, я вновь отправился за помощью к библиотекарю, в этот раз мне понадобился англо-китайский словарь, русско-китайского здесь явно не было, да и с таким запросом я точно засвечусь.

      Перерисовав нужные иероглифы в блокнот, я донельзя собой довольный, посмотрел на Мелани, что все еще корпела за работой.

      – Детка, ты скоро?

      – Еще пять минут, – обнадежила она меня, не отвлекаясь от конспекта.

      Пять минут растянулись на полчаса, но мы все же покинули библиотеку.

      – Пообедаем