Монах. За порог. Павел Вяч

деньги. Например, одна молодая семейная пара стеснительно предложила в качестве оплаты мёд и кедровые орехи. И Ник провёл им полноценную правку, не халтуря и не делая себе скидок из-за заниженной в три раза оплаты.

      Ближе к вечеру, когда мастер-класс закончился и народ разошёлся, Ник поправил Колю, и они поехали к нему домой. Его русский друг ни в какую не соглашался отвезти американского костоправа в гостиницу.

      Примечания

      1

      Прим. автора: так американцы называют Нью-Йорк.

      2

      Прим. автора: под «football» в США понимается американский футбол, а обычный футбол называется «socсer».

      3

      Прим. автора: сокр. от Mixed Martial Arts – смешанные боевые искусства.

      4

      Прим. автора: homie – земляк, братишка.

      5

      Прим автора: Нарасимха – получеловек-полулев; согласно Ведам, четвёртая аватара Вишну.

      6

      Прим. автора: одеяния буддистских монахов.