Название | Первая любовь |
---|---|
Автор произведения | Иван Тургенев |
Жанр | |
Серия | Эксклюзивная классика (АСТ) |
Издательство | |
Год выпуска | 0 |
isbn | 978-5-17-161037-1 |
– Ага! – промолвил он и нахмурил брови. – Это вы, молодой человек! Покажите-ка себя. Вы все еще желты, а все-таки в глазах нет прежней дряни. Человеком смотрите, не комнатной собачкой. Это хорошо. Ну, что же вы? работаете?
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
женщиной весьма вульгарной (фр.).
2
гадкие денежные дела (фр.).
3
«Парижанин» (фр.).
4
Что я для нее? (фр.)
5
с повадкой гризетки! (фр.)
6
Господа (фр.).
7
женщиной, способной на что угодно (фр.).
8
с глазу на глаз? (фр.)
9
Дословно: «Дневник прений» (фр.).
10
Тише! (фр.)
11
Спасибо (фр.).
12
От фр. aventurière – авантюристка, искательница приключений.
13
А, господин паж! (фр.)