Камера. Джон Гришэм

чрезвычайно озабоченным видом Розен черкнул что-то в лежащем на столе блокноте.

      – Надеюсь, вы не думаете, что удастся избежать шума?

      – Все может быть.

      – Ха! Незадолго до казни жертва превратится в героя. Репортеры поднимут бурю. Ваше имя будет на устах у толпы, мистер Холл.

      – И что?

      – А представьте себе заголовки центральных газет: «Внук приходит спасти деда!»

      – Оставь, Дэниел. Это мы уже проходили, – буркнул Гудмэн.

      Однако Розен не успокаивался:

      – Пресса съест вас живьем, мистер Холл. Подноготную вашей семьи узнает вся страна.

      – Но ведь мы, юристы, боготворим прессу, мистер Розен, – холодно отозвался Адам. – Мы привыкли к свету юпитеров. Вы же никогда…

      – Вот именно, – перебил его Гудмэн. – Дэниел, вряд ли стоит советовать молодому человеку держаться подальше от газетчиков. Вспомни лучше собственный опыт.

      – Прошу тебя, Дэниел, не трогай прессу, выбери для нравоучений другую тему, – с язвительной усмешкой вставил Уайкофф. – Эй, ты же писал книги!

      На мгновение Розен смутился. Адам заметил промелькнувшую по его лицу тень.

      – В целом, – сказал Гудмэн, окидывая взглядом стеллажи с книгами, – я одобряю замысел. Он очень неплох, а для секции pro bono является просто находкой. Сам подумай: молодой юрист вступил в схватку за жизнь знаменитого убийцы, и юрист этот – сотрудник «Крейвиц энд Бэйн»! Да, писаки будут слюной исходить, но нам-то что?

      – Идея превосходна, – категорически заявил Эммит под раздавшуюся из кармана негромкую трель сотового телефона. Вытащив плоскую коробочку, он повернулся спиной к столу и зашептал в трубку.

      – Но если Сэму суждено умереть? Не окажемся ли мы в дураках? – спросил Розен.

      – Конечно, суждено. Поэтому-то он и сел на Скамью, – терпеливо пояснил Гудмэн.

      Тихое бормотание Эммита смолкло.

      – Простите, мне пора, – бросил он, делая шаг к двери. – На чем мы остановились?

      – Не нравится мне все это! – с явным раздражением в голосе произнес Розен.

      – Дэниел! Вечный упрямец! – Уайкофф вернулся к столу. – Ты же понимаешь: план отличный. Ты лишь обижен на то, что парень не открылся нам с самого начала.

      – Вот именно. Нас обманули, а теперь хотят нами воспользоваться.

      Адам сделал глубокий вдох и покачал головой.

      – Спокойно, Дэниел. Интервью было год назад, оно в прошлом. Забудь, старина! Сейчас на повестке дня стоит более важный вопрос. У парня превосходные мозги, работает он безукоризненно, чертовски дотошен. Такому приобретению следует радоваться. Ну, проблемы с семьей. Что нам, гнать всех сотрудников, у которых сложности с родственниками? – Уайкофф подмигнул Адаму. – Даже секретарши считают его восходящей звездой. Пусть едет! И пусть побыстрее возвращается. Он нужен мне здесь! Все, бегу. – За спиной Эммита негромко хлопнула дверь.

      В наступившей тишине слышно было, как Розен что-то яростно черкает в блокноте. Положив через минуту ручку на стол, он закрыл папку. В душе Адама шевельнулось чувство, похожее на жалость.