Империя Волков. Жан-Кристоф Гранже

знаке или детали?

      Новое подозрение заставило ее застыть от ужаса. А что, если в пучине своего безумия она открыла истину? Что, если Лоран, как и Господин Бархатный, действительно изменили внешность?

      Она прислонилась к стене и закрыла глаза. Все становилось на свои места. Лоран, по совершенно непонятной причине, воспользовался одним из ее провалов в памяти, чтобы изменить внешность. Он прибег к услугам пластического хирурга, чтобы спрятаться внутри собственного лица. И мсье Бархатный проделал то же самое.

      Эти двое были сообщниками. Они вместе совершили нечто ужасное и потому изменили свой облик. Из-за этого-то она и впадает в ступор при виде их лиц.

      Она отогнала прочь всю абсурдность своей идеи, чувствуя, что подобралась к истине, какой бы дикой та ни казалась.

      Ее рассудок против рассудка других людей.

      Она побежала к двери. На стене над лестницей висела картина, которую она не заметила.

      Нагромождение шрамов, пытающееся ей улыбнуться.

      17

      В конце авеню Мессины Анна заметила кафе-пивную. Она заказала в баре «Перье» и спустилась в подвал – ей нужен был телефонный справочник.

      Она уже переживала подобную сцену – утром, на бульваре Сен-Жермен, когда искала телефон психиатра. Может, это какой-то ритуал, повторяемое действие – как при обряде инициации, испытания, которым подвергаешься, чтобы получить доступ к истине…

      Анна листала мятые страницы, ища раздел «Пластическая хирургия». Она не смотрела на имена – ее интересовали только адреса. Необходимо было найти врача, живущего где-нибудь поблизости. Ее палец застыл на строчке: «Дидье Лаферьер, улица Буасси-Данглас, 12». Насколько она помнила, эта улица находилась недалеко от площади Мадлен, то есть метрах в пятистах от кафе.

      После шести гудков ей ответил мужской голос. Она спросила:

      – Доктор Лаферьер?

      – Да, это я.

      Удача была на ее стороне: даже не пришлось сражаться с коммутатором.

      – Я звоню, чтобы договориться о встрече.

      – Моя секретарша сегодня отсутствует. Подождите… – Она услышала звук нажимаемых клавиш компьютера. – Когда вы хотели бы прийти?

      Голос звучал странно приглушенно, почти обезличенно. Она ответила:

      – Немедленно. У меня неотложное дело.

      – Вот как?

      – Я вам все объясню. Прошу вас, доктор…

      Наступила пауза. Анна почувствовала, что человек на другом конце провода насторожился, у него явно появились сомнения. Потом глухой голос спросил:

      – Когда вы сможете быть у меня?

      – Через полчаса.

      Анна почувствовала, что врач улыбается – ее напор явно забавлял его.

      – Я вас жду.

      18

      – Я не понимаю. Что конкретно вас интересует?

      Дидье Лаферьер был маленьким человечком с бесцветным лицом в обрамлении вьющихся седых волос, которые как нельзя лучше соответствовали его глухому голосу. Сдержанный господин с неуловимыми движениями.