Хорошая сестра. Салли Хэпворс

смотрю на свои руки. Когда я снова поднимаю глаза, ветеринар смотрит на меня.

      – Вы работаете, мисс Касл?

      – Да, – отвечаю я. – Я библиотекарь.

      – Значит, большую часть дня вас нет дома?

      – Да, но…

      – Я побуду с Альфи, пока она на работе, – встревает Уолли. – Я догситтер. Глаз с него не спущу.

      Я смотрю на него удивленно, но он старательно не смотрит в мою сторону. Ветеринар переводит взгляд с Уолли на меня и обратно. Наконец, выдохнув, он соглашается:

      – Ему нужно давать воду маленькими глотками каждый час на протяжении нескольких дней. Я дам вам электролитный порошок. Если не будет пить, дайте ему полизать кубик льда. Привезите его ко мне через пару дней, я бы хотел убедиться, что о нем заботятся. Договорились?

      – Хорошо, – отвечаем мы с Уолли в унисон.

      – Запишитесь на прием на регистратуре. Жду вас через два дня.

      Мы оба киваем, и через несколько минут ветеринар отдает Альфи нам на попечение.

      По дороге домой мы заезжаем к Роуз, чтобы взять корм для Альфи, поводок и миску для воды, после чего я звоню сестре. Все прошло лучше, чем я ожидала. Роуз успокаивается, узнав, что с Альфи все хорошо. Она извиняется за то, что рассердилась, и корит себя – нужно было отдать пса в питомник, как она и планировала. Я отвечаю ей, что забираю Альфи к себе, он поживет у меня до тех пор, пока она не вернется. Не знаю, почему не предложила это сразу, когда Роуз просила присмотреть за ним. Жаль, я не помню.

      – Как Оуэн? – спрашиваю я.

      – Отлично. Передает тебе привет.

      – Передай ему тоже.

      – Хорошо.

      – Хорошо проводишь время?

      – Да, все прекрасно. Но я скучаю по тебе.

      – Я тоже по тебе скучаю.

      Я быстро завершаю разговор, отчасти потому, что Роуз занята с Оуэном, а также кажется невежливым болтать по телефону, пока Уолли сидит рядом. Я поговорила с сестрой, но душа все равно болит от всего, что произошло. Все могло быть гораздо хуже. Еще несколько часов – и…

      – Перестань об этом думать, – говорит Уолли.

      – Не могу.

      – Главное, с Альфи все в порядке, так?

      – Пока, – отвечаю я.

      – Пока? – смеется Уолли. – Планируешь навредить ему?

      Такое необязательно планировать, я думаю.

      – Не помню, чтобы Роуз просила меня. Ничего такого, и это больше всего меня пугает.

      – Ну, может, она забыла попросить? – предполагает Уолли. – Она готовилась ехать за границу – наверняка у нее на уме был миллион дел. Может, просто вылетело из головы?

      Я качаю головой.

      – Роуз ничего не забывает.

      – А ты забываешь?

      – Да. Регулярно.

      – А вот это удивляет.

      Да уж, меня тоже, причем всегда.

      – Временами это утомительно, – признаю я. – Все время беспокоиться, что я могу что-то забыть или что могу сделать что-то не так, если оставить все на меня. – Обычно я не веду таких эмоциональных бесед и сейчас чувствую себя немного некомфортно. Может, это побочный эффект