Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Уровень 1 / Don Quijote de la Mancha. Мигель де Сервантес Сааведра

рассвете Дон Кихот выезжает с постоялого двора, он очень доволен видеть себя вооружённым рыцарем.

      14

      Он также хочет найти оруженосца.

      15

      «Благодарю

Примечания

1

… живёт идальго древнего рода (букв. «древнего щита»).

2

Он сильный, тощий, с худым лицом, любит рано вставать и охотиться.

3

Он продал много своих земель, чтобы купить книги. (в те времена книги были очень дорогие.)

4

Бедный рыцарь потерял рассудок, пытаясь понять все эти книги.

5

Он много читает и мало спит, поэтому у него высох мозг, и он сошёл с ума.

6

Когда он окончательно потерял рассудок, ему пришла в голову странная мысль сделаться странствующим рыцарем и пойти по миру со своим оружием и конём в поисках приключений, чтобы стяжать вечную славу.

7

У него есть конь, которого он решает назвать Росинантом.

8

После наш идальго решает поменять своё имя.

9

Теперь ему нужно найти даму, чтобы влюбиться в неё.

10

Дон Кихот заканчивает подготовку и не хочет больше ждать.

11

Он едет весь день, но ничего не случается, чтобы он мог продемонстрировать свою смелость и мощь своей руки.

12

Вдруг рядом с дорогой он видит маленький домик, где наш уже голодный идальго хочет отдохнуть.

13

На рассвете Дон Кихот выезжает с постоялого двора, он очень доволен видеть себя вооружённым рыцарем.

14

Он также хочет найти оруженосца.

15

«Благодарю небеса! Кто-то нуждается в моей помощи».

16

Паренёк обнажён и привязан к дереву.

17

«Эй, нельзя бить того, кто не может защититься».

18

«Господин рыцарь, этот парень – мой слуга, он каждый день теряет овец из моего стада».

19

Этот злой человек хватает паренька за руку, снова привязывает его к дереву и избивает его до полусмерти.

20

Но Дон Кихот уже далеко и ничего не видит.

21

Он спокойно едет, когда видит многочисленную группу людей. Это торговцы из Толедо.

22

«Уважаемые господа, вы должны подтвердить, что нет в мире более красивой сеньоры, чем Дульсинея Тобосская».

23

«А если она одноглазая?».

24

Он заканчивает свою речь и атакует с яростью торговца, его конь Росинант спотыкается и падает.