Восход Авроры. Темный час. Яна Волкова

хранит глубоко внутри. Словно где-то у нее за ребрами спрятана фарфоровая шкатулка, украшенная розами на колючих стеблях. Именно в нее, как драгоценности, Моргана и прячет трепетные моменты. Когда она находится в холодных дворцовых стенах, только они и помогают выжить.

      Вновь наклонившись, Ришар наполняет водой сложенные ковшом ладони. Умыв лицо, она решает, что пришло время потихоньку возвращаться. Как бы сильно ей ни хотелось остаться здесь еще на время, совсем скоро проснутся остальные. И к тому моменту ей лучше быть в лагере. Не хочется давать леди Ришар лишний повод для беспокойства. Иногда мачеха так сильно волнуется о ней, словно не знает, что Моргана способна защитить себя. Даже без оружия она остается серьезным противником.

      Примечания

      1

      Фе́рска – второй месяц весны. Посвящен богине справедливости Ферска.

      2

      Астерия – одно из двух государств, расположенных на материке У́ларес. Преобладающая часть королевства – леса и плодородные земли. В Астерии широко развиты науки и магическое ремесло.

      3

      Ауре́ли – верховная богиня света и жизни в пантеоне астерийцев.

      4

      Алебарда – древковое холодное оружие с комбинированным наконечником, состоящим из игольчатого копейного острия и клинка боевого топора с острым обухом.

      5

      Хоукастер – город на юго-западе Астерии, находящийся в управлении рода Ришар.

      6

      Гидерия – одно из двух государств, расположенных на материке У́ларес. Преобладающая часть королевства – степь, редкие леса и горы. Жители Гидерии считают себя потомками драконов. В королевстве развито военное мастерство, а власть поделена между советом вождей.

      7

      Асту – третий месяц зимы. Посвящен богу навигации Асту.

      8

      Фрертон – город, расположенный на востоке Астерии.

      9

      Бренди – алкогольный напиток, получаемый благодаря перегонке вина.