Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя. Том 1. Александр Дюма

оно уже не тайна, сударыня. Король по дороге в Пуатье остановится в Блуа, чтобы навестить его королевское высочество.

      – Король будет здесь! – воскликнула Монтале, хлопая в ладоши. – Мы увидим двор! Понимаете вы, Луиза? Настоящий парижский двор! Боже мой! Но когда же?

      – Может быть, сегодня вечером, сударыня, а завтра наверное.

      Монтале с досадой махнула рукою.

      – Нет времени одеться! Некогда приготовить платья! Мы здесь отстали от мод, как польки. Мы будем похожи на портреты времен Генриха Четвертого… Ах, виконт, вы привезли плохую новость!..

      – Вы будете хороши во всяком наряде.

      – Какой избитый комплимент!.. Мы будем хороши, потому что природа создала нас достаточно привлекательными; но мы будем смешны, потому что мода забыла нас… Смешны!.. Я покажусь смешною!..

      – Кому? – удивилась Луиза.

      – Кому? Какая вы странная, милая моя! Можно ли задавать такой вопрос!.. Кому… Всем… Придворным кавалерам, вельможам, королю.

      – Простите меня, Монтале, но если здесь все привыкли видеть нас такими…

      – Правда, но теперь все это переменится, и мы будем смешными даже в Блуа; ведь все увидят парижские моды и поймут, что мы одеты как провинциалки! Это приводит меня в отчаяние!

      – Утешьтесь, сударыня!

      – А впрочем, тем хуже для тех, кому я не понравлюсь! – философски заявила Монтале.

      – Ну, таких будет трудно найти! – возразил Рауль, верный своей неизменной любезности.

      – Благодарю, виконт! Так вы говорите, что король приедет в Блуа?

      – Со всем двором.

      – И с Манчини?

      – Нет, без них.

      – Но, говорят, король не может расстаться с Марией Манчини?

      – Однако ему придется обойтись без нее. Так угодно кардиналу. Он послал своих племянниц в Бруаж!

      – О, лицемер!

      – Тише! – сказала Луиза, прикладывая палец к розовым губам.

      – Здесь меня никто не слышит! Я говорю, что старый Мазарини – лицемер: он спит и видит, как бы сделать племянницу французской королевой.

      – О нет, сударыня. Напротив, кардинал хочет, чтобы король женился на инфанте Марии-Терезии.

      Монтале посмотрела Раулю прямо в глаза.

      – Неужели вы, парижане, верите таким басням? – спросила она. – Мы здесь, в Блуа, не так легковерны.

      – Но подумайте: раз король едет через Пуатье в Испанию, раз статьи свадебного контракта утверждены доном Луисом де Харо и кардиналом, вы понимаете, сударыня, это уже не шутки.

      – Однако, я думаю, король все-таки король?

      – Разумеется, но и кардинал все-таки кардинал…

      – Значит, король не человек? Или он не любит Марию Манчини?

      – Обожает!

      – Ну, так он женится на ней. Начнется война с Испанией. Кардинал Мазарини истратит несколько миллионов из тех, что у него припрятаны. Наши дворяне совершат чудеса храбрости в сражениях против гордых кастильцев. Многие возвратятся с лавровыми венками, а мы увенчаем их миртом. Вот как я понимаю политику!

      – Монтале,