Хроники везения и невезения. Анна Овчинникова

из туалета-душевой, куда его проводил па Геф (и давал указания из коридора, чем и как пользоваться в этом загадочном месте), Роберт забрался на верхний ярус кровати и стал искать переключение спальных режимов. Он не сразу понял, что режим тут один-единственный – «кровать деревянная старинная с тонким матрасом, тощей подушкой и с маленьким лоскутным одеялом». Это было даже интересно! Он растянулся на спине и потрогал вырезанные из металла фигурки, подвешенные на нитках к низкому коричневому потолку – большеклюва, чехвоста и птерочушь. Наверное, Мяушша забавлялась этими игрушками перед сном.

      – Выключить свет? – сипло спросил снизу Джосси.

      – Давай…

      Джосси чем-то щелкнул, и лампа погасла. Теперь стало видно, как за иллюминатором шевелятся стебли травы, ускользнувшие от дяди Бозза.

      – Джосс! – окликнул Роберт. – Одолжишь мне завтра свой крылолет?

      – Бери, – сразу сказал Джосси. – А зачем?

      – Мне надо на чем-то вернуться в Виндзор.

      Роберту было страшно думать о возвращении, но…

      – Может, па починит твой мыслелет? – неуверенно предположил Джосси.

      – Да там нечего чинить, тигрожуть разнесла его в мелкие дребезги! Но я тоже ей дал – ка-ак проехался по ней! А потом – бац, бац, бац! И выбил ей клык!

      – Врешь…

      Джосси засмеялся и тут же закашлялся.

      – Не вру! Но знаешь, Джосс… Что-то с моей везучестью не так. Сперва меня засадили в детской…

      Роберт заколебался, говорить ли про андроида-уборщика. Его распирало желание рассказать про ужас в бассейне, про слугу, собравшегося метнуть в него поднос… Но если в Доме узнают, что его преследует андроид-убийца, вдруг его больше сюда не пустят?

      Примечания

      1

       Космосити (космический город) – громадный звездолет, рассчитанный на поселение десятков тысяч человек.

      2

       Инп – сокращение от «инопланетянин».

      3

       Шуляк – коршун (белорусск.)