Воспоминания Свена Стокгольмца. Натаниэль Миллер

наяву мне страшно хотелось использовать ноги естественным, привычным мне способом. В остальном казалось, мы спустились на очередной уровень ада, ведь суша подразумевала каменистый берег, по которому трудно идти продолжительное время, и ледники, тянувшиеся к самому морю. Чтобы преодолеть последние, мы привязали друг к другу веревку и прикрепили шипы к обуви. Крутые подъемы и петли в обход бездонных расселин добавляли к нашему переходу бессчетные километры.

      Примечания

      1

      Store Norske Spitsbergen Kulkompani (SNSK)

      2

      Longyear’s Arctic Coal Company (ACC)

      3

      Если убрать букву «л» из фамилии Джибблит (Gibblet), получается слово gibbet, в переводе означающее «виселица».

      4

      За ваше здоровье! (фин.)