Медитации на мысли Исаака Башевиса Зингера, Фредерика Соломона Перлза. Игорь Павлович Соколов

таинственные силы —

      Миры вдруг светом распахнул – внутри идей —

      Вздымая образ лет грядущих – из могилы!

      Медитация 53

      «В чем цель существования? В свободном выборе. Человек должен сам выбирать между добром и злом. Для этого он сюда пожаловал из-под престола Божьего. Отец сначала носит на руках своего ребенка, но стремится, чтобы ребенок сам научился ходить. Бог – это наш отец. Мы его дети. Он нас любит, Он благословляет нас своею милостью, но Он допускает, чтобы мы оступались и падали, дабы мы привыкли ходить на своих ногах. Он следит за нами недремлющим оком и, когда нам грозит опасность упасть в пропасть или полается в сети, берет нас в Свои святые объятия…»

Исаак Башевис Зингер роман «Раб»

      Свободный выбор меж добром и злом —

      Определяет смысл и цель сществованья —

      Создав нас – Бог – построил чудный дом —

      Существующий – без входа – в мирозданье!

      Медитация 54

      «Бог есть – это совершенно точно, но, поскольку в течение последних четырех тысячелетий он предпочитает молчать и не удостаивает ни единым словом даже рабби Стефана Вайса, я считаю, что мы ему ничем не обязаны.»

Исаак Башевис Зингер«Последняя любовь»

      Чем мы – Господь – обязаны тебе —

      Если ты молчишь уже тысячилетия —

      Неужто – нами так заворожен в борьбе —

      Что не находишь в мыслях даже междометия!

      Медитация 55

      «Так уж устроен человек. За минуту до смерти он полон желания

      жить.»

Исаак Башевис Зингер«Суббота в Лиссабоне»

      И за мгновение до смерти – хочу жить —

      Точно – во тьме – своё бессмертье ощущая —

      Держусь – я – мысленно – за призрачную нить —

      Что с Богом – в мою душу – шепчет раем!

      Медитация 56

      «Разве царь Соломон не взял дочь фараона? Правда, те приняли еврейскую веру, так ведь Ванда тоже может принять еврейскую веру. А то, что сказано: „Того, кто вступает в половое сношение с гоей, можно уничтожить“, так это лишь в тех случаях, когда это делается открыто, при свидетелях и после предупреждения… Злой дух, дух-искуситель так и сыпал на Якова ученостью, а добродетельный ангел говорил простые слова: долго ли продолжается человеческая жизнь? Долго ли ты молод? Стоит ли ради минуты удовольствия потерять тот мир, который вечен?»

Исаак Башевис Зингер роман «Раб»

      Минута удовольствья стоит Вечности —

      И наша жизнь – безумно коротка —

      Совокупление всех смертных светит нежностью —

      И смерть в ней – протекает как река!

      Медитация 57

      « – Ко мне приставал родной брат, я тогда была еще девочкой одиннадцати лет.

      – Антек?

      – Да. Он вернулся пьяный из трактира и полез ко мне. Матка спала. От моего крика она пробудилась.