Хэдли и Грейс. Сюзанна Редферн

помчалась за ней, скорее инстинктивно, нежели осознанно понимая, что ей важно не потерять Грейс.

      – Грейс! – закричала она, добежав до коридора. Грейс была уже в тридцати футах впереди нее, автокресло и сумка бились о ее ноги, замедляя бег.

      – Боже, Грейс! – Хэдли запрыгала быстрее, выбрасывая перед собой костыли и продвигаясь вперед. Она догнала Грейс, когда она проталкивалась через двойные двери с табличкой над ними, гласившей: «ТОЛЬКО ДЛЯ СОТРУДНИКОВ».

      – Ты знаешь этих парней? – спросила Хэдли, затаив дыхание.

      Лицо Грейс скривилось.

      – Парней? Ты сказала, что это был Фрэнк.

      – Да. Парни Фрэнка, но… Пожалуйста, Грейс, помедленнее.

      Грейс не замедлила бег, а продолжила мчаться вперед, волоча ребенка и тяжелую сумку так быстро, как только могла. Хэдли усердно старалась синхронизировать движения рук и ног, пока гналась за ней. Помещение, в которое они попали, представляло собой набитое техникой пространство, где жужжали компьютеры. Мужчина в рабочей форме поднял голову от планшета, наблюдая, как они проносятся мимо.

      – Грейс, это могут быть и не парни Фрэнка, – прохрипела Хэдли.

      Грейс остановилась так внезапно, что Хэдли чуть не врезалась в нее.

      – Ты только что сказала, что Фрэнка.

      – Да, я так и думала. В смысле, должны быть они. Кому еще нужно меня искать? Но не знаю. Я думаю… Просто…

      – Господи, миссис Торелли, наплюй!

      – Один из них был черным, – заметила Хэдли.

      Глаза Грейс прищурились, забегали из стороны в сторону, а потом она нахмурилась.

      – Вот-вот, – хмыкнула Хэдли. Грейс не хуже Хэдли знала, что Фрэнк никогда бы не нанял чернокожего.

      – Блу? – окликнул ее Скиппер, подбегая к ним вместе с Мэтти, с беспокойством подняв глаза.

      – Все в порядке, Чемпион, – успокоила его она.

      – Как они выглядели? – спросила Грейс.

      – Да не знаю. Один белый. Один чернокожий. Оба здоровые, спортивные и одеты в костюмы. Они выглядели как спортсмены, но были одеты как бизнесмены. Вот только их обувь…

      – Обувь?

      – Да, их обувь была… Даже не знаю… Такой практичной. Такую может носить менеджер ресторана. Знаешь, для комфорта, а не для стиля.

      Лицо Грейс побледнело, с него словно ушла вся краска.

      – Что? – спросила Хэдли.

      Грейс не ответила, вместо этого она развернулась и снова принялась бежать, с еще большей скоростью, чем раньше. Хэдли поспешила за ней.

      – Ну пожалуйста, Грейс, – взмолилась она, когда Грейс толкнула дверь, сквозь стекло которой сияло голубое небо. – Хотя бы скажи мне, кто они.

      Дверь начала закрываться, но Мэтти пронеслась мимо и удержала ее для Хэдли, прежде чем та захлопнется. Грейс остановилась и огляделась. Они находились на заднем дворе больницы, большая часть помещений была пуста, несколько машин скорой помощи стояли припаркованные в стороне.

      Взгляд Грейс метнулся влево, потом вправо, и Хэдли заметила, как она пытается переложить автокресло в левую руку, но ей