Дом Цепей. Стивен Эриксон

во вторую канаву и застряло в стене.

      Избавившись от цепей, приковывавших ножные кандалы к пруту, воитель принялся за цепи, тянувшиеся от рук.

      Снова раздался треск. Потом еще. Руки Карсы были свободны.

      – Что там такое? – опять заволновался кто-то из уридов.

      Карса оторвал от железного прута последнюю цепь. Прут пригодится в качестве оружия, тем более что от его усилий железная кромка успела заостриться. Взяв прут, воитель выбрался из канавы.

      – Кто из вас Ганал? – угрожающе осведомился он.

      Лежащие суниды съежились и втянули головы в плечи. Только один из них не шевельнулся.

      – Я Ганал, – произнес этот человек. – Значит, твоя спина цела? Теперь ты вправе убить меня за оскорбительные слова.

      – И убью.

      Сжимая прут, Карса двинулся туда, где лежал его обидчик. Однако тот хитро улыбался.

      – Прежде чем умереть, я подниму крик и разбужу стражу. А если ты пощадишь меня, то сможешь тихо выбраться отсюда. До рассвета еще достаточно времени.

      – За молчание вас всех накажут, – сказал Карса.

      – Нет. Мы крепко спали и ничего не слышали.

      – Возвращайся и приведи с собой столько уридов, сколько сможешь, – обратилась к юноше та женщина, что прежде рассказывала о бедах своего племени. – И когда ваши воины перебьют всех низинников в этом городе, суди нас. Мы примем твой суд.

      Карса подумал и кивнул:

      – Ладно, Ганал, продолжай пока влачить свою никчемную жизнь. Но не забывай: мы с тобой еще встретимся.

      – Не забуду, – пообещал сунид.

      – Карса! – окликнул воителя Ном. – Пусть я всего лишь низинник…

      – Я освобожу тебя, ребенок, – ответил урид, направляясь к нему. – Ты проявил мужество.

      Он прошел туда, где был прикован Торвальд Ном. И, осмотрев его, заметил:

      – Да ты совсем отощал. Куда уж тебе бежать. Подумай хорошенько.

      – Я от природы худой. Не сомневайся, Карса Орлонг: бежать я смогу.

      – Прежде у тебя и голос был совсем слабый.

      – Я надеялся разжалобить тебя.

      – Неужели ты ждал сочувствия от урида?

      – Ну, попытаться всегда стоит, – робко пожал плечами Ном.

      Карса оборвал цепи низинника. Они были не столь толстыми, как те, что совсем недавно сковывали его самого.

      Торвальд Ном разминал затекшие руки.

      – Да благословит тебя Беру, урид.

      – Обойдусь без твоих низинных богов! – прорычал Карса.

      – Конечно. Прости, я забыл, с кем имею дело. – И даруджиец поспешно выбрался из канавы.

      Карса направился к лестнице. Ном пропустил его вперед.

      – Веди меня, – сказал Торвальд Карсе и склонил голову.

      Эти слова заставили юношу остановиться.

      – Я – воитель племени уридов. И ты, низинник, хочешь, чтобы я тебя вел?

      Торвальд Ном непонимающе глядел на него.

      – Только не отвечай наобум, даруджиец! – крикнул ему Ганал. – У теблоров такими словами не бросаются.

      – Я… я