Египетские хроники. Корона пепла. Мара Вульф

везение для тебя.

      – Твой отец был римским солдатом? Ты ехала в обозе?

      Она смеется и отрицательно качает головой, заставляя свои кудряшки подпрыгивать.

      – Конечно, нет. Я путешествовала в свите императора. Я внебрачная дочь Адриана.

      После этого заявления я спотыкаюсь.

      – Что, прости?

      – Ты все правильно услышала. Я была римской принцессой. Хоть и неофициальной. Кроме меня, отец больше не имел детей.

      – Твой отец – один из самых успешных римских императоров, – произношу я, пораженная подобным открытием. – Он приказал построить библиотеку в Афинах.

      Она закатывает глаза:

      – А еще Пантеон и замок Святого Ангела в Риме. Он любил все греческое. Просто с ума сходил.

      Улица постепенно пустеет, а мы приближаемся к территории храма. Я стараюсь подавлять усиливающийся страх. Сочинения Платона очень наглядно описывают геенну, но, держу пари, они не подготовили меня к тому, что там ожидает. Я почти надеюсь, что передо мной приземлятся несколько воинов-призраков или Азраэль и унесут обратно. Кстати, странно, что гвардия Саиды нас еще не выследила. Она разместила здесь свою стражу. А хотя, может, это не так уж и странно. Саида хочет вернуть кольцо, то есть цель у нас одна.

      – Адриан знал Платона? – спрашиваю, чтобы отвлечься.

      – Разумеется, – подтверждает мои подозрения Юна. – Отец попросил меня обратить, не желая, чтобы я умерла.

      По-моему, это жестоко. По пути мы почти не встречаемся с людьми, а те, с кем пересекаемся, нас избегают. Они инстинктивно ощущают, что мы создания, к которым лучше не подходить слишком близко. Пока не познакомилась с Азом и его друзьями, я не отличалась общительностью, но теперь получаю первое представление об одиночестве, которое меня ожидает. Можно ли к такому привыкнуть? Снова покосившись на Юну, я замедляю шаг.

      – У Платона есть еще дети? – На последнем слове изображаю пальцами кавычки.

      – Нет. Больше нет. Он обратил только меня, – мелодично отзывается вампирша.

      Мой голос тоже звучит так мягко и мило?

      – Почему?

      – Он сам ответит на все твои вопросы. Ты представить себе не можешь, как он радовался, когда отыскал тебя, а Сет уже находился рядом с тобой.

      Когда произносит его имя, в голосе Юны столько благоговения, что я принимаю решение не озвучивать свои мысли об их короле. Очевидно, от нее можно не ждать помощи в уничтожении Сета.

      Мы беспрепятственно добираемся до входа в туннель Стены Плача. Явившись сюда в последний раз, я уже не вышла из него живой. Прячу ладони в карманы куртки. Пещера – страшное и унылое место, но за воротами Харшиф меня ждут вещи куда ужаснее.

      – Ты боишься, и это нормально, – говорит Юна, и мы шагаем в туннель. – Рита не пришла в восторг оттого, что я тебя превратила. Но если ты преклонишься перед их с Сетом властью, она не причинит вреда.

      Помедлив, я следую за ней дальше по темному коридору, и, хотя он никак не освещается, мне все видно.

      – Зачем ты вообще это сделала?

      Девушка