Черный кот. Три орудия смерти (сборник). Гилберт Честертон

ничего подходящего мы не нашли, а убийце было бы не с руки таскаться с такой штукой. Разве что оружие достаточно маленькое, чтобы его можно было спрятать.

      – Или достаточно большое, чтобы его не заметили, – вставил священник, издав непонятный короткий смешок.

      Гилдер, услышав это удивительное замечание, медленно повернулся и, сурово глядя на Брауна, поинтересовался, что он хочет этим сказать.

      – Да-да, это довольно глупо прозвучало, – извиняющимся тоном произнес отец Браун. – Как будто сказка какая-то. Но несчастный Армстронг был убит дубинкой великана, орудием, которое в самом деле слишком велико, чтобы его можно было увидеть, и которое мы называем землей. Он разбился об эту самую землю, на которой мы стоим.

      – Как это? – быстро спросил сыщик.

      Отец Браун поднял круглое, как луна, лицо и смиренно посмотрел на узкую стену дома. Проследив за его взглядом, в правом верхнем углу этой глухой части дома они увидели распахнутое мансардное окно.

      – Его сбросили оттуда, – пояснил он, по-детски застенчиво ткнув пальцем в сторону окна.

      Гилдер, насупив брови, какое-то время рассматривал окно, потом произнес:

      – В принципе, это возможно. Но я не понимаю, почему вы так уж в этом уверены.

      Серые глаза Брауна широко распахнулись.

      – Как, разве вы не видите? У трупа на ноге кусок веревки, а из угла окна свисает другой конец.

      На такой высоте веревка казалась мельчайшей пылинкой или обрывком волоска, но проницательному сыщику этого было достаточно.

      – Вы совершенно правы, сэр, – сказал он отцу Брауну. – Очко в вашу пользу!

      Как только были произнесены эти слова, слева от них из-за поворота выехал специальный поезд с одним вагоном. Остановившись, он исторгнул из себя еще одну группу полицейских, в гуще которых показался подлый лик Магнуса, сбежавшего слуги-убийцы.

      – Смотри ты, они взяли его! – воскликнул Гилдер и неожиданно прытко направился навстречу коллегам. – Деньги у вас? – крикнул он ближайшему полицейскому.

      Тот как-то растерянно посмотрел на него и произнес:

      – Нет, – а потом прибавил: – По крайней мере, не здесь.

      – Простите, кто из вас инспектор? – спросил тут человек по фамилии Магнус.

      Как только он заговорил, всем тут же стало понятно, как ему удалось голосом остановить поезд. Это был мужчина с тусклым, бесцветным лицом и ровными черными волосами. В разрезе глаз и контуре рта его чувствовалась легкая примесь востока. Впрочем, происхождение и имя брюнета оставались загадкой еще с тех пор, как сэр Аарон «спас» его, забрав под свое крыло из одного лондонского ресторана, где тот подвизался официантом. Поговаривали, правда, что в его биографии были и еще более постыдные страницы. Но голос у него был столь же впечатляющим, сколь неприметным было его лицо. То ли из-за манеры слишком четко выговаривать звуки иностранного языка, то ли из-за предупредительности к своему