Механический ангел. Кассандра Клэр

Грей, – тихо представилась она. – Мисс Тереза Грей.

      – Мисс Грей, – повторил юноша. – Пойдемте, мисс Грей.

      Он подбежал к двери, взялся за ручку, повернул, дернул…

      Дверь не открылась.

      – Ничего не получится, – вздохнула Тесс. – Эта дверь изнутри не открывается.

      Уилл хищно усмехнулся:

      – Да неужели?

      Он потянулся к ремням, выбрал из своего внушительного арсенала длинный тонкий прут, сплетенный из маленьких серебристо-белых веточек. Затем он прижал кончик этого странного орудия к двери и принялся… рисовать! С тихим шипением из прута потянулись тонкие черные полосы. Тесс смотрела, как они расползаются по поверхности двери, словно чернильное пятно – по бумаге.

      – Вы что, рисуете? – удивилась Тесс. – Не понимаю, чем это может помочь…

      Шипение сменилось легким стеклянным звоном. Ручка двери повернулась сама собой, потом еще раз, быстрее, – и дверь резко распахнулась. От прута потянулась вверх тонкая струйка дыма.

      – Вот и все, – сообщил Уилл и, сунув странный инструмент в карман, жестом пригласил Тесс следовать за ним. – Пойдем.

      И тут Тесс стало не по себе. Она оглянулась и обвела взглядом комнату, в которой провела пленницей почти два месяца.

      – Мои книги…

      – Я добуду вам другие. – Он вытолкнул ее за порог, вышел следом и закрыл дверь. Схватив Тесс за запястье, он потащил ее по коридору, вскоре свернувшему за угол. За углом оказалась знакомая лестница, по которой Тесс каждый день спускалась в сопровождении Миранды. Уилл поспешил вниз, прыгая через две ступеньки, и Тесс пришлось последовать его примеру – руки ее он так и не выпустил.

      Сверху донесся вопль. Тесс узнала голос миссис Дарк.

      – Ага! Обнаружили, что пташка упорхнула, – заметил Уилл.

      На площадке первого этажа Тесс замедлила шаг, но Уилл дернул ее за руку и поволок дальше.

      – Мы что, не пойдем через парадный ход? – спросила девушка.

      – Нет. Дом окружен. У крыльца – целая очередь экипажей. Похоже, я попал сюда в интересный момент. – Уилл двинулся дальше, вниз по лестнице, и Тесс поспешила за ним. – Вы не знаете, что задумали Темные Сестры на этот вечер?

      – Нет.

      – Но вы же ждали какого-то Магистра?

      Они добрались до подвала, где на смену отштукатуренным стенам пришла сырая каменная кладка. Без Миранды с ее фонарем тут было очень темно. Откуда-то из глубин подвала волной поднимался жар.

      – Ангелом клянусь, это как девятый круг ада.

      – В девятом круге ада царит зима, – машинально возразила Тесс.

      Уилл уставился на нее:

      – Что?

      – Это из Данте, – пояснила она. – В девятом круге царит зима. Там холодно и все покрыто льдом.

      Еще несколько секунд Уилл молча смотрел Тесс, и уголки его рта подергивались, словно он пытался сдержать улыбку.

      – Отдайте мне колдовской свет, – наконец