Little men. Луиза Мэй Олкотт

or Dick’s hump.

      Ned Barker was like a thousand other boys of fourteen, all legs, blunder, and bluster. Indeed the family called him the “Blunderbuss,” and always expected to see him tumble over the chairs, bump against the tables, and knock down any small articles near him. He bragged a good deal about what he could do, but seldom did any thing to prove it, was not brave, and a little given to tale-telling. He was apt to bully the small boys, and flatter the big ones, and without being at all bad, was just the sort of fellow who could very easily be led astray.

      George Cole had been spoilt by an over-indulgent mother, who stuffed him with sweetmeats till he was sick, and then thought him too delicate to study, so that at twelve years old, he was a pale, puffy boy, dull, fretful, and lazy. A friend persuaded her to send him to Plumfield, and there he soon got waked up, for sweet things were seldom allowed, much exercise required, and study made so pleasant, that Stuffy was gently lured along, till he quite amazed his anxious mamma by his improvement, and convinced her that there was really something remarkable in Plumfield air.

      Billy Ward was what the Scotch tenderly call an “innocent,” for though thirteen years old, he was like a child of six. He had been an unusually intelligent boy, and his father had hurried him on too fast, giving him all sorts of hard lessons, keeping at his books six hours a day, and expecting him to absorb knowledge as a Strasburg goose does the food crammed down its throat. He thought he was doing his duty, but he nearly killed the boy, for a fever gave the poor child a sad holiday, and when he recovered, the overtasked brain gave out, and Billy’s mind was like a slate over which a sponge has passed, leaving it blank.

      It was a terrible lesson to his ambitious father; he could not bear the sight of his promising child, changed to a feeble idiot, and he sent him away to Plumfield, scarcely hoping that he could be helped, but sure that he would be kindly treated. Quite docile and harmless was Billy, and it was pitiful to see how hard he tried to learn, as if groping dimly after the lost knowledge which had cost him so much.

      Day after day, he pored over the alphabet, proudly said A and B, and thought that he knew them, but on the morrow they were gone, and all the work was to be done over again. Mr. Bhaer had infinite patience with him, and kept on in spite of the apparent hopelessness of the task, not caring for book lessons, but trying gently to clear away the mists from the darkened mind, and give it back intelligence enough to make the boy less a burden and an affliction.

      Mrs. Bhaer strengthened his health by every aid she could invent, and the boys all pitied and were kind to him. He did not like their active plays, but would sit for hours watching the doves, would dig holes for Teddy till even that ardent grubber was satisfied, or follow Silas, the man, from place to place seeing him work, for honest Si was very good to him, and though he forgot his letters Billy remembered friendly faces.

      Tommy Bangs was the scapegrace of the school, and the most trying scapegrace that ever lived. As full of mischief as a monkey, yet so good-hearted that one could not help forgiving his tricks; so scatter-brained that words went by him like the wind, yet so penitent for every misdeed, that it was impossible to keep sober when he vowed tremendous vows of reformation, or proposed all sorts of queer punishments to be inflicted upon himself. Mr. and Mrs. Bhaer lived in a state of preparation for any mishap, from the breaking of Tommy’s own neck, to the blowing up of the entire family with gunpowder; and Nursey had a particular drawer in which she kept bandages, plasters, and salves for his especial use, for Tommy was always being brought in half dead; but nothing ever killed him, and he arose from every downfall with redoubled vigor.

      The first day he came, he chopped the top off one finger in the hay-cutter, and during the week, fell from the shed roof, was chased by an angry hen who tried to pick his out because he examined her chickens, got run away with, and had his ears boxed violent by Asia, who caught him luxuriously skimming a pan of cream with half a stolen pie. Undaunted, however, by any failures or rebuffs, this indomitable youth went on amusing himself with all sorts of tricks till no one felt safe. If he did not know his lessons, he always had some droll excuse to offer, and as he was usually clever at his books, and as bright as a button in composing answers when he did not know them, he got on pretty well at school. But out of school, Ye gods and little fishes! how Tommy did carouse!

      He wound fat Asia up in her own clothes line against the post, and left her there to fume and scold for half an hour one busy Monday morning. He dropped a hot cent down Mary Ann’s back as that pretty maid was waiting at table one day when there were gentlemen to dinner, whereat the poor girl upset the soup and rushed out of the room in dismay, leaving the family to think that she had gone mad. He fixed a pail of water up in a tree, with a bit of ribbon fastened to the handle, and when Daisy, attracted by the gay streamer, tried to pull it down, she got a douche bath that spoiled her clean frock and hurt her little feelings very much. He put rough white pebbles in the sugar-bowl when his grandmother came to tea, and the poor old lady wondered why they didn’t melt in her cup, but was too polite to say anything. He passed around snuff in church so that five of the boys sneezed with such violence they had to go out. He dug paths in winter time, and then privately watered them so that people should tumble down. He drove poor Silas nearly wild by hanging his big boots in conspicuous places, for his feet were enormous, and he was very much ashamed of them. He persuaded confiding little Dolly to tie a thread to one of his loose teeth, and leave the string hanging from his mouth when he went to sleep, so that Tommy could pull it out without his feeling the dreaded operation. But the tooth wouldn’t come at the first tweak, and poor Dolly woke up in great anguish of spirit, and lost all faith in Tommy from that day forth.

      The last prank had been to give the hens bread soaked in rum, which made them tipsy and scandalized all the other fowls, for the respectable old biddies went staggering about, pecking and clucking in the most maudlin manner, while the family were convulsed with laughter at their antics, till Daisy took pity on them and shut them up in the hen-house to sleep off their intoxication.

      These were the boys and they lived together as happy as twelve lads could, studying and playing, working and squabbling, fighting faults and cultivating virtues in the good old-fashioned way. Boys at other schools probably learned more from books, but less of that better wisdom which makes good men. Latin, Greek, and mathematics were all very well, but in Professor Bhaer’s opinion, self knowledge, self-help, and self-control were more important, and he tried to teach them carefully. People shook their heads sometimes at his ideas, even while they owned that the boys improved wonderfully in manners and morals. But then, as Mrs. Jo said to Nat, “it was an odd school.”

      Chapter III

      Sunday

      The moment the bell rang next morning Nat flew out of bed, and dressed himself with great satisfaction in the suit of clothes he found on the chair. They were not new, being half-worn garments of one of the well-to-do boys; but Mrs. Bhaer kept all such cast-off feathers for the picked robins who strayed into her nest. They were hardly on when Tommy appeared in a high state of clean collar, and escorted Nat down to breakfast.

      The sun was shining into the dining-room on the well-spread table, and the flock of hungry, hearty lads who gathered round it. Nat observed that they were much more orderly than they had been the night before, and every one stood silently behind his chair while little Rob, standing beside his father at the head of the table, folded his hands, reverently bent his curly head, and softly repeated a short grace in the devout German fashion, which Mr. Bhaer loved and taught his little son to honor. Then they all sat down to enjoy the Sunday-morning breakfast of coffee, steak, and baked potatoes, instead of the bread and milk fare with which they usually satisfied their young appetites. There was much pleasant talk while the knives and forks rattled briskly, for certain Sunday lessons were to be learned, the Sunday walk settled, and plans for the week discussed. As he listened, Nat thought it seemed as if this day must be a very pleasant one, for he loved quiet, and there was a cheerful sort of hush over every thing that pleased him very much; because, in spite of his rough life, the boy possessed the sensitive nerves which belong to a music-loving nature.

      “Now, my lads, get your morning jobs done, and let me find you ready for church when the ‘bus comes round,” said Father Bhaer, and set the example by going into the school-room to get books ready for the morrow.

      Every one scattered to his or her task, for each had some