Возвращение повесы. Джо Беверли

Там сидели Саймон и Хэл.

      – У нас уже есть предложение, – говорил Саймон. – Речь идет о покупке дома со всем содержимым.

      Заставив себя улыбнуться, Дженси сказала:

      – Вот и хорошо. Одной заботой меньше. Не волнуйся, Саймон, я прожила в этом доме меньше года, и все, что мне было дорого, умерло. – Она поспешно добавила: – То есть я хотела сказать, что не так привязана к этому дому, как к своему дому в Англии.

      – Я понимаю, Джейн. Что ж, вернемся к делам.

      Хэл Боумонт собирался уйти к себе в гостиницу, но Саймон и Дженси уговорили его остаться – им не хотелось оставаться наедине, и оба понимали это. После обеда они сыграли в домино в память об Исайе – тот обожал эту игру и очень дорожил набором костяшек из эбонита.

      – Домино мы тоже должны взять с собой, – пробормотала Дженси со вздохом.

      Видимо, она заметно расстроилась, потому что Саймон сказал:

      – Наверное, ты очень устала, дорогая.

      Хэл опять поднялся, собираясь уходить, но Дженси попросила его остаться, а сама вышла и направилась к себе в комнату. «Что же делать, что делать?» – спрашивала она себя. Действительно, что ей делать, если… если Саймон вдруг придет к ней в постель? Если они собираются расторгнуть брак, то им не следует… свиваться, как это называли Хаскетты.

      Впрочем, сейчас Саймон едва ли придет. А она… Ох, она ужасно устала!

      Дженси быстро разделась, умылась и легла в постель.

      Глава 7

      На следующий день Саймон после завтрака сказал:

      – Мне сегодня надо будет уйти, но попозже. А сейчас мы должны осмотреть комнату Исайи. Некоторые вещи он оставил в дар друзьям, и надо выполнить его волю.

      Было ясно, что Саймону не хочется идти в комнату покойного, и Дженси сказала:

      – Если хочешь, я сама этим займусь.

      – Нет, мы вместе.

      – А у тебя не будет неприятностей из-за дуэли? И что сказать о смерти дяди Исайи? Ведь от меня, наверное, потребуются свидетельские показания?

      – Не думаю. Болдуин расскажет о здоровье Исайи. Сол Прити сказал ему про дуэль, а сам пошел за лошадью для Исайи. Я очень сожалею, что тебе довелось найти дядю, но не думаю, что от тебя потребуются показания.

      – Мне бы не хотелось переживать все заново.

      – Значит, не будешь. Что ж, я, пожалуй, пойду.

      После ухода Саймона Дженси села писать извещения о смерти для тех, кто жил далеко. Когда же Саймон вернулся, она в тревоге подняла на него глаза.

      – Все очень обыденно – сказал он. – Смерть от несчастного случая. Что ж, пошли осматривать комнату.

      Она встала и пошла за мужем. На лестнице он взял ее за руку и тихо проговорил:

      – Осматривать вещи – хуже, чем похороны.

      – Да, теперь окончательное прощание, – кивнула Дженси.

      Саймон открыл дверь, и они вошли в комнату. И почему-то уже не возникало впечатления, что Исайя вот-вот вернется, хотя и кровать по-прежнему была не убрана, и ночная рубашка все так же висела на стуле. Возможно, отсутствие