Название | Ригодон |
---|---|
Автор произведения | Луи-Фердинанд Селин |
Жанр | Зарубежная классика |
Серия | Книга non grata |
Издательство | Зарубежная классика |
Год выпуска | 1969 |
isbn | 978-5-17-092303-8 |
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Сноски
1
Настоящее имя Мольера – Жан-Батист Поклэн.
2
Имеется в виду Гастон Галлимар.
3
Легкий двухколесный экипаж.
4
Скубиду – модное словечко конца 50-х из песенки Саши Дистеля.
5
«Жмурки» – именно так Селин хотел сначала назвать свой роман «Ригодон».
6
Одна из начальных фраз романа Селина «Север».
7
Полномочный представитель Рейха Геринг (нем.)
8
Здесь: Бесплатно с Божьей помощью (лат.)
9
Пожалуйста! Пожалуйста! Здесь военно-воздушные силы! (нем.)
10
Там!.. там! (нем.)
11
Подождите! (нем.)
12
Приказ Вермахта (нем.)
13
свинья (нем.)
14
Названия парижских станций метро.
Комментарии
1
Робер Пуле – литературный критик и писатель. После Освобождения был осужден за коллаборационизм. В 50-е годы вел литературную рубрику в правой газете «Ривароль», где был верным защитником Селина, неизменно подчеркивая значимость и важность его романов. В 1958 году опубликовал