Самая страстная Золушка. Кейт Хьюит

скучно. Я с самого начала не хотела идти на этот дурацкий бал. Мама пихает меня ко всем мужикам младше шестидесяти. Это унизительно. Почему она так жаждет выдать нас замуж? Как будто сейчас древние восьмидесятые.

      – Она хочет обеспечить нас, а замужество – это единственный известный ей способ.

      Несмотря на суровость матери и ее постоянный шквал критики, Лиан не могла не сочувствовать ей – та дважды побывала замужем, оба мужа умерли и практически ничего не оставили ей в наследство. Однако она каким-то образом ухитрялась сохранять остатки аристократизма благодаря скудным вложениям и собственной репутации. То, что дом унаследовала Элла, стало для нее горькой пилюлей. Естественно, ей хотелось обеспечить своих дочерей, и она постоянно твердила им, что на учительской и секретарской должностях много на жизнь не заработаешь.

      – Что вы тут торчите в углу?

      Лиан напряглась, услышав голос матери. Та, как всегда, была в черном вдовьем наряде.

      – Фиолетовый точно тебе не идет, – заявила она, оглядев Лиан. – В голубом было бы лучше.

      Манон закатила глаза:

      – Тот голубой просто ужасный, мама.

      Эмили хмыкнула.

      – Как я понимаю, это платье тебе дала Элла?

      – На один вечер. Голубое я надену в следующий раз. – Хотя следующий раз вряд ли будет: не станет же она ходить по балам каждую неделю.

      Эмили вдруг заметила Эллу и Алессандро и прищурилась.

      – Опять выставляет себя на посмешище. – Она пальцем ткнула Лиан в спину между лопатками: – Подошла бы к нему и поговорила бы с ним. Я видела, как вы с ним беседовали, так что можешь считать, что вы знакомы.

      – Все случилось потому, что он наступил мне на ногу!

      – Ну, тогда просто еще раз поздоровайся с ним. – Эмили ткнула ее еще раз, причем настолько сильно, что Лиан вынуждена была сделать несколько шагов вперед.

      – Мама… – прошептала она в ужасе.

      Манон с трудом сдерживала смех.

      – Да, Лиан, иди туда, – сказала она. – Уверена, они оба обрадуются тебе.

      Эмили опять толкнула дочь вперед, и Лиан оказалась на танцполе. Все взгляды обратились на нее: люди заметили, что что-то происходит, и ждали продолжения.

      – Давай, Лиан! – рявкнула Эмили так громко, что было слышно окружающим.

      Лиан закрыла глаза. Почему мама такая настойчивая? И почему она, Лиан, позволяет помыкать собой?

      – Ты хочешь присоединиться?

      Она открыла глаза и обнаружила перед собой Эллу и Алессандро. О нет…

      – Я… – с трудом выдавила она из себя.

      Вид у Алессандро был озадаченный, а у Эллы – полный сочувствия.

      – Да, Лиан, потанцуй. А я немного отдохну.

      Элла, как всегда, с легкостью вышла из сложной ситуации, просто вложив руку сестры в руку Алессандро. Лиан не успела опомниться, как тот закружил ее по залу. Какой ужас, подумала она, он танцует со мной из жалости.

      – Вы знакомы с Эллой? – спросил Алессандро.

      – Да, она моя сестра.

      – Вот удивительно. Вы совсем