Почти мертвы. Сьюзен Уолтер

будто пытаясь схватить что-то, неожиданно исчезнувшее с привычного места.

      – Простите, – сказал я полицейскому в форме, стоящему ближе всех к телу. Мой голос дрожал, но не по тем причинам, о которых он наверняка подумал. – Женщина… Я… – Я запнулся. Мне не хотелось лгать полицейскому, однако нужно выудить из него информацию, которой он вряд ли поделится с посторонним. – Кажется, я знаю эту семью. Я хочу помочь, чем смогу. – В какой-то степени так и было. Я и правда хотел кое-кому помочь. Я же не сказал, что хочу помочь жертве. – Как ее зовут? Просто хочу убедиться, прежде чем… – Прежде чем что? Господи, что я несу? – Прежде чем свяжусь с…

      Коп посмотрел на меня. На латунной табличке значилась его фамилия – Келлог, что ж, ему подходит – румяными щеками и вздернутым носом он напоминал мультяшных героев из рекламы хлопьев «Келлог». Я вспомнил ребят из моей школы, которые хотели стать полицейскими. Не сказать чтобы они были отличниками, зато могли испоганить мне жизнь, так что задирать их было бессмысленно.

      – Мы сами сообщим родным, – поспешил ответить он и отвернулся.

      И тут я понял, что у меня проблемы. Потому что я не сумею взять все под контроль, не зная ее имени.

      Щелк-щелк. За моей спиной фельдшеры разложили носилки, как гигантский аккордеон. Они уже собирались вкатить женщину в «Скорую». Я запаниковал. Обстоятельства складывались не в мою пользу.

      – Куда вы ее увозите? – спросил я женщину-фельдшера, когда она начала толкать носилки в машину. – В какую больницу?

      – В Пресвитерианскую в Тарзане, – отозвалась она, а потом задала вопрос, заставший меня врасплох: – Хотите поехать с нами?

      Вопрос был настолько неожиданный, что я чуть не проговорился.

      – Нет, я поеду на своей машине, – сказал я, подкрепляя ее догадку, что знаком с жертвой.

      – Возьмете ее вещи?

      Она сунула руку под простыню и достала нечто столь чудесное, что и ангелы бы запели, если б существовали.

      – Да, спасибо, – ответил я.

      Я протянул руку, и в порыве глупости она отдала мне женскую сумочку.

      И моя первая проблема разрешилась.

      Глава 2

      – Я взял на себя смелость обставить тут все, – сказал я Холли, вручая ей ключ. – Не уверен, что для этого дома подойдет твоя мебель.

      Я нервничал, хотя представления не имел почему. За десять лет работы с Джеком я принимал сенаторов и кинозвезд, даже одного наследного принца – людей с куда более взыскательным вкусом, чем у Холли Кендрик. И все же в ушах у меня почему-то стучал барабан.

      – Ты сам все выбирал? – спросила она, не глядя на меня.

      Вопрос показался мне странным.

      – Нет, – ответил я.

      Конечно же, я солгал. Мне не хотелось, чтобы она узнала, сколько часов я провел в магазине, выбирая образцы тканей, открывая и закрывая ящики в попытке убедиться, что они удобные. Холли и так считала меня слюнтяем, я не хотел все усугублять.

      – Можно мне осмотреться? – спросила она.

      – Естественно.