Юрьевская прорубь. Юрий Вронский

Читать онлайн.
Название Юрьевская прорубь
Автор произведения Юрий Вронский
Жанр
Серия Классная классика
Издательство
Год выпуска 1970
isbn 978-5-389-23744-5



Скачать книгу

– ныне Таллин, столица Эстонии.

      4

      Омо́вжа – русское название реки, на которой стоит Юрьев. Эстонцы называют её Эмайыги, а немцы – Эмбах.

      5

      Тапробана – древнее название острова Цейлон, встречающееся ещё у античных географов и историков.

      6

      Сажень – старая русская мера длины, равная 2,134 м.

      7

      Тать – вор.

      8

      Знаменитый византийский географ, александрийский купец, жил в VI веке, составил, помимо прочего, обширное описание земли, астрономические таблицы и «Христианскую топографию».

      9

      Колывань – так русские в древности называли Ревель; ныне Таллин.

      10

      Бискуп – так русские в Средние века называли епископов католической церкви.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYFBgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0MDRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx//wAARCAKjAlgDAREAAhEBAxEB/8QAsQAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEBQYHAgEIAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAwIEBQEGBxAAAgEDAwIEBQMCBAUDAwEJAQIDABEEIRIFMQZBUSITYXEyFAeBQiORFaGxUgjBYnIzJNHhFvDxgkM0JZKiwhdjRBgRAAICAQMCBQEGBgICAgIDAQABAgMRIRIEMUFRYSITBXHwgZGhwTKx0eFCIxTxBlIVYjNykoLSJEP/2gAMAwEAAhEDEQA/APqmgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgCP5HmYcHMw8aVGIy2ZBIOikC4HTUmqXJ5sapwi1+/v9vEnGGU34DnIz8LHaJciZImnO2FXIUsbXsL1YsvhBpSaW7oRUWxZHSRA6MHRhdWU3BHwIpkZJrK6HD2ugFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAM87meKwJoIMzKjgmyWCQRubMxOg08vjSLeTXW0pSSb6ElFvoeZWfxjl8J8yOPIe6bPcUOCVv0vfprULb6nmvclLp11BRfXBm/McvDy2ZJ7HMQ5kfHymFPZcMRIou1iuhYf4V5T5em/fmcvTHp9vEsUWwa9Iyxs1puU38i75RWMxwSTu+2PQ6kAi4rMp5TlP/K92mE5N6D3HC0LV2DyGa+bmYZy4J+OxwTEEBve4uyk/t11vXovgrZ7pQ3Jwj9sor3xWE8akzy3dMUFo8ILNIG9bn6AB1sR1rQ5XyajpXq/yFxrz1OsLuvGyJoYXiMUkrbdWBA06iu0/KxnJRaw2DqaJWTksCPJGLJkImQU9z22YA7QbXq/Lk1xlscluxnHkL2vGRwCD0N6dk4FABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQBXO/M7Ci4KbElzYMTKyxtxvfyYsYkqwJKmQre3jaqPyNU7KXGCzJ+eCULIxlmTwY1LzJ5PEXKilbkPtomSBVO4nYxugY6fVevDThNWKFzce2vZdfw1Lqti4OVfqHUWXkZLJl5UQSeVbyxgk7S3hc638Kq8qUfclteVnqTqy4rd1IuLB4fgeUbk5/4Jp0KYsUOgKot7MosB0/rW7w+VZZTsWqXXPmULKIQs3vR9hKHv9pMzZkYhjwXUDfutKpP7iehHwFQn8T6G85n+X0JR5nq6ekm8KaaJYuUwJWXHLWTJjYqpsbsm4Wv01rJXu0SzhxaLycZrTVFgy+4E5ZI/ax1gZPVKVIPuMTe+ltPhVjl8/wB3C27WuvmyMa8EioMkMeQFHvReuJh0DeFqur1RUv7lqhfR4G5imOSM3InaXNJ1v0bxsR0t8KVse73JybsO50wuhb+1c5z70eRIu9mB9VgxJ0sLdQLV6P4u56qTRXtRZK2hIUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAw53mcfhuJyeTyUeSHFQu6RgFyB4AEiuN4IzltWT5j/L/AHXxvd/O4fKxXxIuKheLGSaMyrLIxEgUgKVUnobm1RTyzJ5dqm8+A37al5n+0TjBCyQW94SzBovbkk9Uq6332IPSvM/MQ43+xGUnmT6pa9On0L/x8rvaaitOzen1LJw+bkZXFxZeaBEzjeAtwbDxI08R4V53mUxrucK9cGvx7HOtSloN+Zxv7nLjzNyEUGCASckxtIyMNbDYC1afxGISlXJYl+WCvy9UpJ6FdjDfYZeTlSAw46lYJWJJ3k6hAddRr0rXnW3KO3u/xKW9KLb7IQx8rmc7AiwsCcxYzOUjbadt3Ou7Qnx61C6qiqx2WLdJLpnw8CMZ22Q21vCFuHi774KJsPBxmyfvZgkdlMr3QH6B1XcBTZS4XMnp+9R6L+nUTXDlceOOqbNExO7uT4viFyuWxg0RiEuyMbHQkE2dWsRrYVnVwr932IP1I0nbOMPcktB12p3ce4FbMmg+zQKWhjLBr+FwR5+RpPJrdV7TeYx/iM49ysrUsYyTWNyuzJkkclPbIMLLobDy+dIp5i3tt4x0HyhoOeP7p5WTlFUZEsokudh+nqNAP10q1xfkbp2P1N+X8iE4JLoaLjSSyQI8qe3IR6kOtq9hXJuKbWGVWKVM4FABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFADDmYuHy8YcbybxbM4mOGGVgpkcDdZASCzAC+lDIySawz5sfhuR4/vfLxoWhyOMymZjCw3qFF1sqkWGq3BrzHM+XhOie3Kl+0XTwZwuWcOPUtLcXI+RGFyxCdjO2EUWzDdYtfrb5V5mqMfbblF5/8ALwNabe7R/cRPNdqTy4cUEUgk9kli/RvVcnQeXhVzj8tVTc8aPsJso3RUfA44TK47j8d4s5xh4qgCWeUbQWNhfS+ulOdT5E8r1T7fQhvVUddIjPN4Xs/uGfNEOZ73IRbViZCVCqG9RAB9V/EmtBcq/hxjpirX7eRSnx6eS3rmZKqMDieCnOPCAuLaKESnbd/MkX6+FZbq/wBq5NvLlroXlL2a9F+3xK1l99TZMUmPhLNByLKqLGgLEG4a6sp8POtv474yXEk5ylHY+5mcn5BXLbFPf4D7uTkJ5e3zFnQyjIlRTIS673sbMWIPUnU1m/H0qXMc65JrLfR9/t1LnLm/9fbNPOA7IxzDA06TBNi7IlVtwu2p8P6U/wCc3dvHXxIfGJJF+g5jio4vVGTkFVD7RuFwLk6fGsyi6rG1rD/U0JprUd/ig/3LuDm8rIlZooJIhx0TKyMq7Ls3+kgnppevQ/EcWtRTa/ydSnKyUpS/8TV69CRCgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKAPAynob620+FAGKfmPvfncju7iuyu3co4k02yfPyGdYoShe4HvAsRYRte4H60ubKXIse5RTM9/Kf5ByO4+S4yHj3nibt8ypFyYkAklkYKjSqY7bdFI+NQhNtalXlXbniL6dx32hznKZXEyGC03KQj2vucmxXxKnpr1tXkPlOLVRenLSqWuImtwb521afvWmWS3bmNzyx52dyGSMnk2jkECsLpFtO7aNdFYjWk8nl0TlGuuO2vKz5jqKLYpzm90/wCAzx/yXiTcdjzri+5zZl+3lwY7lgoXc8i6fT6dBV2z4OanKKf+PGU/4IrV/KwlFPHrzhr+LJVO3m7lx2kmwUyYYyWh95jFtlt+4AE7dvh41X4lE6FJqTjJ6aa6fzLNyjdjMd0V4kN3T2lyPbPbuRlYQgxMUSpGJEYidgW9OhLXuW1HWtDh1rkWxdzcpYej6FPlJ0VP20or8xl25ky87wT8XMssuTG4LzrYWJN0J/1aCo89Q4dynHCTWkfH+QcOUuRXtl1XVi/D8FO/NkcVDCvIYqFMlnJRWD6FmKhvVp5VWsnK6nFjl7cnp5Y/QfXUoWZglvS18/6lk5D8Z5mZirLLyS5DSFkkiZWAj1Nje92vfy0oqmqYqVfXv+g2yj3MqXQpnuycTkz43b+I2a0Q9vIym2LGHiW8lhpoD1Jt5VcvVXLjGVsnDTO3r3wmn/Aowc6G1XHd2yRx/IHKY0mZ7/tuXXZAsYBRGP7g3j502HwlGIuOfPPX8BUvlLMyTx5Y6fibf+Mu5Ptfxvjc1NjHInlLKzqRYuDt18UHwpvI5K4kZT2N66F7if5ILU0PgeYTleNgzAmwyr6l1tuXRgpIFxetDg8tX1RnjGfsyc4bXgkauEAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKAME5X87v2/wB9cvxWfBP7GFLJjLDGqkNYXSX1FbKd3zpTk0yhPk7JNMw/FaLG+7KhZEnV03yruYKzh9y6+ltOtRwZ27qWfku0O5+3+2sfnc2FMfC5OMIgLq0jRSlSt0H0g6HrS5NKUU+r6fcPdU4wcu38yV7SmycPiUlikhkm5KQGDBY+23pO1nXqDdR0Fulec+Yqjba8qSjWtZdfovxNP4+coQysZm9I9Pq/wHvPZfJ8VnZObHyEmNitFs9hSGBkfQHYQdB1NV/io1WwjW4KU89fJeY7nOdcnPc1HHTz+g97J5DtjiMh4eKB5bmJ4/c++9vUKSq7LMb9Beta73prNi9uCfQrcZ1QeIeubXUmZ+8OT5DPx8Hh41xM5yxzdzKzsyvtBt0ICDcSPH0/Gqe1OOV08cfbv/Mtu15x3+36CffnPnjOAxsDlF+7zpWc7lFkII063pPG4E75LbLCg85O8rlKqPqWWyh9r5PcSNJl4OQMfFgdQ9l3OC2g27fVYVpfJRohKKabteq18P1M7gyuabTSrXU0ft/i2w4Yyb4jljsZkAZgxvte/hWJKdjfr6GxCEUtCzvGD61ewPpuDqDQ611TGJjDmeIxB29yuLj4wZ+TjaPJ9v023eoyWAIc7rXpqm6f8iW6Wn3JEJQU049Eyndtf7fOL5PtvGzuY5+TFJaX3Y4kQJcMVWzSAHoBuGvwNenp5dVkPeztT8TGj8Y4+mTybpxXbnBY/b0PE4UY/tir/Gg6WNOnXXfXh6xZerj7eiJXExIMTGjxsddkMQ2oo8BTaao1xUYrEUdby8itMOBQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQBD8t3TxPFZsOLnZMOMZrESTyrEtibdW0v8ACoykl1IOaTwZZ+cT2S/IcZ9/FEJ5is8mXFG29lAsgMy+k7gPHW1vCoZjPo8lTmbU1kqHcv4xwuT5LGbhsmCLHkijZl1KySSWNi3wXS/nXmYfK/605Uybslu0fh5fcWbfjldiccRWNfMuU/fCHhOQ7c7oxok4qPjTAM6CP3CjCMqrsh3C3+mw0P8Ahf4XyiscVPCcuhK+vbFp9EjMZuDGDh8Xk40GUkbwJNxfIzpZWk2h22lbqV3Hp1tS7Z2Zk7I/456NeX26FeNUcR2v1RXpYpx/PYUmA/F86BHlo7r7ttws2pZma/idKo8n46xWK7jawwtP0wNo5kXF13aS1G3aHcsHAnLZIWkzMptke0C5U36k6KK1ufxZ27dcRitSnw+RGrOmZNlt7R5PgYJcnkzEYcwqzyP6nHtnUrpotj4VhfI+5Fxgnuj4eZq8RweZYwyD7n/I0HMs+PjYHv4aoyjJkS7K3i6dbW+da3D+PnVFOySU32z+Bn8j5CNjxGLcfHA67F4oQ5cnIRzbIHQKsZYMC6ndu008LDxrI+Z5rmo1teqLznp9xd+O421uafpa6fqX+HOjy5/cmcJHEtyOgLNoOtZdV2+WZPCRpOOBwZSjuqWMG0NvBGjG/wD6U52bW8ftI4EeO5OTLyhjG5dQfX4WFc498pyUWdlHCyO4c7GyciaB2Ml9IAF3fxgWZhpoN16swtjOTT18PoQaaRPdj4n2MqR4+8YGQrut3JUvoLkf6tK2Ph1KMljOySYq55+pdq9IVgoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKAMn/3BducTynb8GTkZQgz8dx9nA30yEkX3+W0dG6Cq/JmoxyytyKlLvqZJ+K+Jk5jOzG/uCsNrRZOHmK0glBUomyTUK207Rf8AQ1l/ITdcMQcYS/t7Z8sYE8CHuSbbcl3X9TTc7Jw+KjhLRHFi4uNIXiNiqe1p6dtzYaedeTtnOy5aP3U8Pp+7ub6UYQ8Ir+BDviJzKnJUJkxPkKPZUjaxjkWQISNOtr06Kt410JY75S+op7bYNZJT88TZCDDjwM6ODJMYVsB3NowNxLpGBsDkSbd3lXrueoNx9z9q12ruzOt349Gj/gYrhceRg5GfKysmOwij1DB5bj0nx6V27mL3I1xWN2r8l4mbVx8Rc3rt0XmxD3GMoZ1AZtV8Bb4WqzhbcJ9BeXuy11JyExYKQQ4haSXMNhGrAqQRqCD53rK2ytk5WJJQL7ca0ow13Gh