Проклятое сердце. Дженни Хикман

ты читала что-нибудь про фейри, который исполняет желания?

      Кейлин побарабанила подушечками пальцев по губам, уставившись на горящий в камине огонь.

      – Я думаю, только лепреконы исполняют желания. Но их практически невозможно поймать, если только у тебя нет много золота.

      Может, Риан – лепрекон?

      – Ты читала книги про лепреконов?

      – Нет. – Кейлин недовольно поджала губы. – Ты никогда так рьяно не интересовалась сказками. Что происходит?

      – Я… эм… – «Думай, Эйвин. Думай».

      Кейлин толкнула меня в плечо:

      – Неужели поиск мужа идет из ряда вон плохо?

      Поиск мужа? Это сейчас наименьшая из моих проблем.

      – Достойного мужчину можно найти более простым способом, – хихикнула сестра. – Не обязательно загадывать желание.

      Полено в камине треснуло, выбросив в воздух сноп оранжевых искр.

      Я ведь могла пожелать что угодно. Почему бы не пожелать… мужа?

      Глава 6

      Во всех книгах, что я отыскала в библиотеке, лепреконы описывались как невысокие старички с золотыми пряжками на сапожках и рыжими бородами. У Риана я не заметила ни бороды, ни пряжек. Он был высоким и совсем не старым. Лепреконы ведь рождались и росли как люди, да? Вряд ли они появлялись на свет сразу бородатыми стариками. Возможно, они были, как мы, а с возрастом становились короче. Риан мог быть молодым лепреконом. На вид он был не сильно старше меня, – лет двадцать пять, – но у фейри внешность всегда обманчива.

      В книгах также упоминалось, что, чтобы загадать желание, лепрекона нужно сперва поймать, заманив его в ловушку при помощи золота. Я не заманивала Риана в ловушку. Скорее, это я попалась на его крючок.

      Неделя, потраченная на поиск информации, будто бы прошла впустую. Я не узнала правду ни о Риане, ни о проклятии, ни о том, как его снять.

      Я закрыла томик, лежавший у меня на коленях, и бросила его на столик рядом с вазой с розовыми розами.

      Наша гостиная превратилась в самую настоящую цветочную лавку. Хрустальные вазы поменьше теснились на каминной полке среди часов и фарфоровых фигурок, которые некогда коллекционировала мама. Огромные букеты стояли и на пианино, и на подоконниках, и на полу… Цветы были просто повсюду!

      Я обожала цветы, но даже мне казалось, что их слишком много.

      Приторно сладкие ароматы, витавшие в гостиной, не напоминали мне о цветущем саде.

      Больше похоже на запах в похоронном бюро.

      Со стороны холла донеслись мужские голоса, и через некоторое время в дверях появился лакей, сминавший в руках твидовую кепку.

      – Миледи? Боюсь, к вам еще один.

      Еще один. Очередной поклонник.

      Голубые глаза и коварная усмешка преследовали меня во снах, дразнили, крали то немногое, что осталось в моей жизни. Я надеялась провести всю неделю в постели, наверстывая упущенный ночной сон.

      Однако у отца были другие планы. Каждое утро, как только слуги убирали посуду после завтрака, мне приходилось принимать претендентов на мою руку одного за другим. Отец справедливо предположил, что я не занимаюсь поиском