ТенеСвет. Темное пророчество. Дорит Медвед

и исчезавшие внизу белые шапки волн.

      Наконец Джон нарушил тишину:

      – Я знал, что ты следуешь за мною.

      – Таков, значит, был твой план? – раскрыла рот и я. – Сначала спасти мне жизнь, чтобы я из любопытства и благодарности последовала за тобой, а потом… А потом… Да чего ты вообще от меня хочешь?

      – Я мог бы спросить тебя о том же, – парировал он.

      Я скрестила руки на груди, ожидая, пока Джон продолжит. Тот вздохнул:

      – Я не заставлял тебя ехать за мной. Ты сама так решила.

      – Решила, – согласилась я. – Но теперь я здесь, и тебе нужно мне немало всего объяснить!

      К моему удивлению, он покорно кивнул и сел на краю обрыва, свесив ноги. Я села рядом, а затем начала допрос:

      – Кто ты на самом деле?

      Прежде чем ответить, Джон пристально посмотрел на океан.

      – Мое настоящее имя Люсифер[5], – разомкнул он губы.

      Люсифер. Да, это имя звучало куда лучше, нежели Джон. Куда загадочнее и куда менее скучно. Это оказалось особое имя – и то, что и обладатель его оказался особенным, невозможно было не заметить.

      – Почему ты сразу не назвал мне свое настоящее имя? – жестко спросила я. – Если, конечно, Люсифер – твое настоящее имя?

      – Было безопаснее сначала солгать тебе, – пожал он плечами. – На случай, если ты расскажешь кому-нибудь о нашей встрече, чего я, впрочем, на твоем месте и сейчас делать не стал бы. Теперь же я расскажу тебе правду, потому что и сам не люблю лгать.

      Что-то в голосе Люсифера заставило меня поверить ему.

      – Ну хорошо, – сказала я. – И насчет своего возраста ты мне тоже солгал?

      – Да, – усмехнулся он. – На самом деле мне девятнадцать.

      – Теперь мы покончили с ложью, – язвительно осведомилась я, – или я еще что-нибудь забыла?

      – А я тебе о себе большего и не рассказывал, – ответил Люсифер. И то правда.

      – Тогда расскажи мне о себе побольше! – потребовала я. Я ведь преследовала его по лесу часа два, а то и все три. Пришло время получить ответы!

      К счастью, он, похоже, тоже это осознавал, поэтому кивнул и глубоко вздохнул:

      – Так что ты хочешь знать?

      – Ты ведь живешь в этом… замке? – начала я с простого вопроса.

      – Да, – кивнул Люсифер. – Мы называем его просто Черный замок.

      – Почему ты там живешь? Ты княжеский сын?

      – Нет, – возразил он, – скорее принц.

      – Ты принц? – изумилась я.

      – Мне не очень нравится этот титул, и я нахожу его неуместным, но так оно и есть, – ответил Люсифер. – Моя мать – королева Сатандры.

      Такую новость мне необходимо было переварить. Значит, этот замок на самом деле был резиденцией королевы Фрейи. Жестокой Фрейи, ведьмы Фрейи.

      Я вздрогнула. Во что я только ввязалась? Оказывается, я не только находилась на запретной территории, но по незнанию добралась до резиденции самой королевы и теперь мирно

5

Автор настаивает на том, что использоваться должно именно более мягкое звучание Люсифер (нем. Lucifer), а не каноническое жесткое звучание Люцифер (нем. Luzifer).