Ночные Сорсиеры. Лана Краон

печенье Бетс. На секунду время вернулось вспять. Он опять сидел за ее столом на мини-кухне. В окно светило яркое солнце, отчего он мог разглядеть каждую морщинку, которые появлялись около глаз от улыбки Бетс. И казалось, что ссылки в туманный лес никогда не было. Если бы не огромная дыра в сердце, он бы мог в это поверить, мог бы притвориться, что все было по-прежнему.

      – Ты навещал семью Дютэ?

      – Да, решил познакомиться.

      – Ты? Познакомиться? Ты не переносишь ночных визардов на дух.

      – В темные времена все способы хороши.

      – Ах, вот в чем дело. Они понадобились тебе для твоего коварного плана. Чего ты хочешь от Дютэ?

      Бетс явно не понравилась идея Аима отомстить своей семье.

      – Они помогут мне с одной задачей, пустяки.

      – И они согласились? – недоверчиво спросила она.

      – Ну, самая младшая из них без ума от меня – Розали, она Хранительница тайн. Она сделает все, что нужно, стоит мне только настойчивее попросить. А если нет, то я попробую другой подход.

      Он был уверен, что Розали у него на крючке. Правда, то, что она не пришла к нему, когда ее отец попросил его уйти, немного смутило. Вдруг от новой информации о нем она охладела? Впрочем, ему не доставит труда растопить лед вновь.

      – Хель передала опасные способности совсем младенцам. – Бетс покачала головой. – Немыслимо. Хранительнице сейчас должно быть не больше двадцати лет.

      – Хель тоже передали силы, когда она была еще ребенком. И она с этим разобралась, – равнодушно пожал он плечами. – Правда, у Розали какие-то стычки с Духами. Как я понял, она их совсем не впечатляет. Но в ней есть потенциал. Из всех сестер она больше всех походит характером на Хель – эксцентричная, талантливая, смышленая. У нее умный взгляд.

      Примечания

      1

      Здравствуйте! Сегодня хорошая погода (фр.).

      2

      С тобой все в порядке? (фр.)

      3

      У меня к вам серьезный разговор. Это касается вашего брата (фр.).

      4

      Здравствуйте, дамы. Этот проход закрыт (фр.).

      5

      Здравствуйте. Нам нужно в посольство (фр.).