Название | Провокация |
---|---|
Автор произведения | Станислав Лем |
Жанр | |
Серия | Эксклюзивная классика (АСТ) |
Издательство | |
Год выпуска | 0 |
isbn | 978-5-17-154628-1 |
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Сноски
1
© Перевод. К. Душенко, 2010.
2
Естественное не постыдно (лат.).
3
Помни о смерти (лат.) – живо, не слишком быстро (ит.).
4
© Перевод К. Душенко, 2010.
5
Здесь: театр ужасов (фр.).
6
Пляска смерти (нем.).
7
Воскресший Гольбейн (лат.).
8
© Перевод К. Душенко, 2010.
9
В пробирке (лат.).
10
Кишечная палочка, направленно развитая (лат.).
11
Кишечная палочка говорливая 67 (и)… письмолюбивая 213 (лат.).
12
Кишечная палочка перечисляющая (лат.).
13
Протей считающий (лат.).
14
Кишечная палочка красноречивейшая (лат.).
15
Сильно упрощенный английский язык.
16
Протей-оратор необыкновенный (лат.).
17
Кишечная палочка поэтическая (лат.).
18
Ошибка сделана бактериями. – Примеч. автора предисловия.
19
«Агар-агар – любовь моя, как