Опасная игра Веры Холодной. Виктор Полонский

орудие казни путем удушения, изначально представлявшее собой петлю с палкой, закручивая которую палач умерщвлял жертву.

      5

      Нужда делает изобретательным (нем.).

      6

      Почерк (фр.).

      7

      Гай Муций Сцевола – легендарный древнеримский герой, в доказательство своей стойкости сунувший правую руку в огонь и державший ее там до тех пор, пока она не обуглилась.

      8

      Даты приводятся по старому стилю.

      9

      От французского reproche – упрек.

      10

      Известные юристы Древнего Рима.

      11

      Род шампанского вина.

      12

      См. первую книгу серии «Загадка Веры Холодной».

      13

      См. вторую книгу серии о Вере Холодной.

      14

      В то время мода окрашивать ногти распространялась и на мужчин.

      15

      П.И. Вейнберг. «Он был титулярный советник» (1859).

      16

      Ревель – прежнее название столицы Эстонии города Таллина.

      17

      Басонные пуговицы – деревянные пуговицы, обтянутые тесьмой, или же пуговицы из тесьмы, завязанной особым узлом (последние использовались только для женской одежды).

      18

      Стоячий крахмальный воротник со слегка отогнутыми уголками. Получил название в честь принца Альберта, супруга британской королевы Виктории.

      19

      Штучный – т. е. не совпадающий по цвету с сюртуком.

      20

      Фраппировать – неприятно изумлять.

      21

      На месте (франц.). Здесь употреблено в значении «натурная съемка».

      22

      Шевиот – сорт ткани, изготовляемой из шерстяной или смешанной пряжи.

      23

      Т.е. без бороды и усов.

      24

      Ретирадник, ретирадное место – туалет (устар.).

      25

      Русский драматический театр Корша – московский театр, существовавший в 1882–1917 гг.