Клятва воров. Мэри Пирсон

нас во владениях их достаточно, помнишь?

      У нас. Теперь были «мы».

      Мы носили наши мечты, как доспехи. Нас ничто не могло остановить.

      Глава третья

      Джейс

      – Пуговица?

      Я рассмеялся, слушая рассказ Кази о том, как раскричался толстый квотерлорд, будто ему отрезали нос.

      – Зачем так рисковать, чтобы украсть бесполезную пуговицу? – спросил я.

      Ее улыбка померкла, взгляд стал спокойным, пальцы двигались по ладони, словно она все еще держала в руках драгоценную пуговицу.

      – Она не была бесполезной, – ответила она. – Иногда нужно напоминать себе, что ты не бессилен. Что можешь хоть что-то контролировать. Мне важно было почувствовать, что с помощью своих навыков я способна не только набить себе живот, но и заставить других задуматься о собственном. Если посреди дня вор может стащить пуговицу прямо с одежды, то насколько больше отнимет темной ночью? – Она прикусила уголок губы, ее глаза недобро прищурились. – Уверена, он плохо спал в ту ночь, и поэтому мне приснился самый сладкий сон. Иногда нужно стать королем на день. Может быть, именно это позволит смело встретить следующий.

      Я все еще пытался понять ее мир, то, через что она прошла, и решимость, которая потребовалась, чтобы остаться в живых.

      – Смело? Ты самый смелый человек, которого я встречал. – Я покосился на нее. – И, разумеется, самый хитрый.

      Она вытащила косточку из финика и бросила ее в меня, попав в подбородок.

      Я потер место ушиба.

      – Интриганка с хорошим прицелом?

      – И это говорит величайший интриган, но я приму комплимент, – сказала она и посмотрела вперед, ее плечи мягко раскачивались при каждом шаге Мийе. Она долго молчала, прежде чем спросить:

      – Ты скажешь им, что я была воровкой?

      Моя семья. Я знал, что она говорила о ней, но ушел от ответа.

      – Была? Ты все еще воровка. Я пересчитываю свои пальцы каждый вечер перед сном. Но давай не будем заставлять их называть тебя Десяткой.

      – Джейс.

      Я вздохнул. Полная открытость между мной и Кази – это одно, но в семье – совсем другое. Мне придется успокаивать их, прежде чем успею хоть что-то объяснить. Я знал, что они выслушают, но им будет трудно перейти от кипящего гнева к объятиям. Не тогда, когда их дом был захвачен, а главные инвестиции – и патри – украдены кем-то, кому, как они думали, можно доверять.

      – Да, я скажу им. Когда будешь готова. Хотя, возможно, лучше раскрывать им правду постепенно.

      Она усмехнулась.

      – Согласна. Полагаю, не стоит сразу обрушивать на них все.

      – Конечно, ты ведь понимаешь, что как только все расскажешь Лидии и Нэшу, они захотят, чтобы ты научила их всему, что знаешь.

      – Пока мы ограничимся жонглированием и вытаскиванием монет из ушей. Освоить тени немного сложнее.

      – Не забудь о тайных знаках, – напомнил я. – Им понравится использовать их за обедом.

      Она улыбнулась.

      – Уже в моем списке приоритетов.

      Прежде