Нераскрытая тайна Сен-Жермена. Ольга Володарская

Агни-Йога. Надземное, § 541. – Москва, издательство «Сфера» Российского Теософского общества, 1995 г., с. 527–528.

      2

      Комитат, по-венгерски «медье», – единица административно-территориального деления в старой Венгрии, соответствует области или губернии. Во главе комитата стоял ишпан– наместник. В нынешней Венгерской Республике, по территории втрое меньшей, чем Венгрия была в эпоху Австро-Венгерской унии до I Мировой войны, насчитывается 19 комитатов-медье.

      3

      Вновь вскрылись и кровоточат язвы народа Венгрии. – лат.

      4

      За родину и свободу! – лат.

      5

      Цит. по кн.: Купер-Оукли И. Граф Сен-Жермен. Тайны королей. – Москва: Беловодье, 1995, с. 19.

      6

      См.: Холл М. П. Энциклопедическое изложение масонской, герметической, каббалистической и розенкрейцеровской символической философии. 3-е изд. – Новосибирск: Наука, Сибирская издательская фирма РАН, 1997, с. 775.

      7

      Цит. по кн.: Сен-Жермен. Курс по алхимии. Наука самотрансформации. – Москва: Золотой век, 1993, с. 59. Источник, безусловно, более чем спорный, но приведенная перекличка с трудом Холла заслуживает внимания.

      8

      Приводим по книге: Купер-Оукли И. Сен-Жермен. Тайны королей. – Москва: Беловодье, 1995, с. 16–17.

      9

      В английском оригинале Tekley, что, вне всякого сомнения, является искажением настоящей фамилии.