Джакал. Раскаленные дни. Эйлин Фарли

пофлиртовать. Ну да! Им не до меня. Я – тень, призрак, что притаилась за спиной головореза.

      – Чем помочь? – мерзко и так услужливо скрипит девка.

      – Два билета до Тихуаны, дорогая. Вот… – произносит Круз, судя по движению руки, протянув ей наши паспорта.

      Стоп-стоп, Лира Рагацци! Тихуана? Мать твою за ногу! Какая, на хрен, Тихуана?!

      Школьный курс географии. Тихуана – город на северо-западе Мексики. Город с очень высоким уровнем преступности…

      Мексика, Лира-а-а!!! Святые угодники!

      – Эй, Круз, – совсем сдавленно пищу в спину Крузу, потому что в моей голове творится черти что!

      – Господи, ну что тебе, Фрида? – оборачивается головорез и демонстративно закатывает глаза.

      – Тихуана? – на автомате произношу название локации, которое никак не рисуется в моем затуманенном сознании.

      – Да. И что? – с безразличным видом то ли спрашивает, то ли утверждает Круз, будто бы речь идет о какой-то сущей мелочи.

      Словно мы сейчас решаем, точнее, он решает, про какую из стран планеты Земля мы будем смотреть на ютубе обзор путешественника.

      – Но это же… – я пытаюсь собрать мысли в кучу.

      – Не в Италии, ага, – кивает головорез, снова перебив меня, нет, окончательно сбив с толку! – Перестань отвлекать, черт тебя дери! – по-хамски добавляет он, повысив голос.

      – Но… – запинаюсь, потому что про Италию-то я как раз забыть-забыла, уже настроившись на полет в одну из балканских стран.

      Круз снова отворачивается, не соизволив дать пояснения.

      – Минуточку! – говорю я еле слышно, поежившись.

      Не Италия. Круз не собирается передавать меня родне. Не Босния и не Албания. Почему Мексика? Почему Тихуана?

      Я хоть и легонечко, но и вместе с тем требовательно дергаю Круза за рукав. Я – назойливая букашка, которая всё же имеет право знать, как головорез собирается распоряжаться моей ничтожной жизнью.

      – Ну что еще? – выдыхает он с видом человека, которого окончательно допекли.

      – Я не хочу в эту Тихуану. Мы можем полететь в Рим или на Сардинию? Или во Флоренцию? Там родственники… – совершаю бессмысленную, но такую отчаянную попытку уговорить Круза выбрать другой план.

      По дороге в воздушную гавань я так явственно представила, как Круз, по прилету в аэропорт Кальяри10 или Каподикино11, грубо сует мне немного налички на такси и смывается восвояси. А я даже не могу позвонить Рафаэлю, чтобы тот встретил, потому что головорез раскурочил мой Айфон…

      – Нет, не можем, – ожидаемо отрезает Круз насчет Италии. – Вопрос снят с обсуждения, Фрида.

      Нет слов, я просто в шоке!

      – Приятного полета, мистер Дельгадо! – громко и торжественно произносит девка через хаос, что творится в моей голове.

      «Дельгадо»? Что-что она сказала? Я что есть силы прислушиваюсь к их болтовне…

      – Адриан Дельгадо, – добавляет эта телка каким-то кокетливо-таинственным тоном.

      Адриан Дельгадо. Блин-бли-и-ин! Его внешность. Он

10

Город в Италии на острове Сардиния.

11

Аэропорт в итальянском городе Неаполь.