Королева Чхорин. Сценарий. Часть 2. Аиль Чхве

Ким Чжвагын. Бёнин тут же накрывает курильницу тканью. Кланяется Ким Чжвагыну.

      Служащий Ыйгымбу 1 тоже кланяется и уходит.

      Ким Чжвагын. Как все прошло?

      Бёнин. Так просто их не разговорить.

      Ким Чжвагын. Вот как. Больше ничего не случилось?

      Бёнин. Пока нет.

      Ким Чжвагын. Нужно поскорее найти преступника, чтобы всех успокоить. Постарайся выяснить, кто за всем стоит.

      Notes

      1

      С англ. No touch – «Без прикосновений».

      2

      Праздник в начале лета, отмечается по лунному календарю в пятый день пятой луны.

      3

      Корейская социальная сеть, популярная в первой половине 2010-х гг.

      4

      В корейском языке «список» и «эрекция» имеют одинаковое звучание.

      5

      Традиционная корейская сладость в виде печенья или патоки.

      6

      Изначально – мешочек, который дают детям на счастье в Лунный Новый год.