Хроники одной любви. Ирина Эльба и Татьяна Осинская

мне достался легкий поцелуй в щеку с одной стороны и ироничный задумчивый взгляд – с другой.

      – Да вот, обсуждаем последние модные тенденции, – поспешила я закрыть тему, но Урсу так просто не отвлечь.

      – Таил эр Тэро, а вы в курсе фантазий нашей Лейлит? – подруга кинула загадочный взгляд на мужчину.

      – Очень надеюсь, что да, – ничуть не смутившись, ответил Итан, набирая заказ на панели, а потом обвел нас задумчивым взглядом. – Или я чего-то не знаю?

      Примечания

      1

      Арсэи – обитают на Марсе, существа не из плоти и крови, а представляющие собой сгусток энергии. Разум в чистом виде, не обремененный проблемами телесной оболочки и обреченный жить вечно. Для перемещения за пределы планеты используют нолки.

      2

      Нолк(и) – искусственно созданная человекоподобная оболочка, которую арсэи используют для путешествия по мирам.

      3

      Тэира – общепринятое обращение к женщинам.

      4

      Таил – общепринятое обращение к мужчинам.

      5

      Алькали класса Эльхо – искусственно выведенный вид бабочек, результат их жизнедеятельности активно используется для выработки обезболивающего.

      6

      Териане – выходцы с Юпитера.

      7

      Айр – гибрид мобильного телефона и портативного компьютера, средство коммуникации, для удобства носимое на руке. Для частных переговоров при включении звук транслируется на микронаушник, закрепленный в ухе.

      8

      ЭКУ – электронная карта управления – пульт регуляции температурного режима и освещения помещения.

      9

      Рург – кисло-сладкий энергетический напиток из цитрусовых плодов.

      10

      Магподставка – магическое устройство, облегчающее жизнь пользователей, воспроизводит на своей поверхности различные предметы, в зависимости от изначальных настроек, но круг производства ограничен.

      11

      Африша – плод, похожий на цитрусовые, сочный и состоит из долек, но при этом мякоть имеет не волокнистую, а губчатую структуру.

      12

      Техноуборщики – компактные технические устройства с определенным набором программ для самостоятельной уборки объемных помещений.

      13

      Гала-кран – это сокращенное название голографического экрана, системы с несколькими микропроекторами, позволяющей выводить объемное изображение. Используется как дополнение к мон�