– красться
5
heaps of earth – кучки земли
6
wailing – вопль, причитание
7
clutch – схватить, ухватиться
9
affectionate – любящий, нежный
10
panic-stricken – паникующий
11
compound – огороженная территория вокруг дома
12
desolation – заброшенность
13
cross – злой, раздраженный
14
self-absorbed – погруженный в себя
18
horrid – противный, мерзкий
19
stout – полный, тучный
20
jet fringe – блестящая черная бахрома
22
crepe hat – шляпка из крепа (ткань)
23
marred-looking – избалованный
24
moor – вересковая пустошь
27
poke about – любопытствовать
29
glistening – блестящий
31
vicarage – дом священника
38
hearth-rug – коврик перед камином
39
turret – орудийная башня
40
obsequious – подобострастный, раболепный
42
salaam – селям (восточное приветствие – «мир вам»)
43
scullery maid – мойщица посуды
44
subservient – раболепный
45
rustic – сельский житель
46
tumble over – спотыкаться
49
evergreen – вечнозеленое растение
54
fledgling – оперившийся птенец
56
blunt frankness – прямая откровенность
57
uncompanionable – необщительный
58
meddlesome wench – надоедливая девчонка
61
preen – чистить перья клювом
62
draft (амер.) – сквозняк
64
bosom of his shirt – за пазухой
66
perplex – приводить в недоумение
67
frock – детское платье
69
brocade dress – платье из парчи
70
mahout – погонщик слонов
71
palanquin – паланкин, носилки
72
cushion – диванная подушка
