Ассегай. Уилбур Смит

книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Кисуахили – «язык побережья», самоназвание языка суахили, одного из самых распространенных на Африканском континенте.

      2

      Мзунгу – человек европейского происхождения. Это слово среди народов группы банту имеет презрительный оттенок.

      3

      Импи – воинские отряды, или армия на зулусском языке.

      4

      Бвана – начальник, господин; обращение к вышестоящему лицу на суахили.

      5

      Маньята – деревня масаи.

      6

      Гласис – пологая земляная насыпь перед наружным рвом крепости.

      7

      Маа – самоназвание языка масаи.

      8

      Эфенди – ранее титул и офицерское звание в Османской империи и ряде стран Востока; обращение к вышестоящему лицу.

      9

      В романе «Триумф солнца» женой Пенрода Баллантайна стала Эмбер, сестра Сэффрон.