Возвращение. Лидия Беттакки

обнявшись, пошли в направлении местного кинотеатра, где в этот день показывали фильм о романтической любви под названием «La lupa» с участием знаменитых актёров, таких как Микеле Плачидо и Рауль Бова.

*****

      На следующий день я улучила момент в перерыве своего шоу в дискотеке и попыталась договориться с шефом Жан Луиджи о своём отсутствии, ссылаясь на визит к специалисту по травматологии в другом городе. Но последовал категоричный ответ «Нет!» со стороны шефа.

      – Елена! Ты же только недавно вышла из больничного! Сейчас летний сезон! Я никем тебя не смогу заменить, – возмутился начальник. – К сожалению, я не могу тебя отпустить.

      Увидевшись на следующий день с Франко, я изложила суть диалога с шефом, чем была очень расстроена.

      – Франко! Я так хотела с тобой съездить в путешествие и увидеть Грецию! Но я вынуждена отказаться, так как шеф меня не отпускает, – расстроенно излагала я. – И тем более мне придется сделать в Грецию визу, поскольку у меня есть виза только на Италию. И вид на жительство действителен только на территории Италии.

      Примечания

      1

      Citofono (итал.) – разговорное устройство. Чаще всего встречается с камерой видеонаблюдения.

      2

      Peter Pan – дискотека в городе Риччоне.

      3

      Prosecco – сухое шипучее вино, напоминающее шампанское.

      4

      Емилия Романья (итал. Emilia-Romagna) – административный регион в Италии. (прим. верстальщика)